Lyrics and translation 鄧麗君 - 小小的秘密

林煌坤 词 中西礼 曲
我有一个小小的秘密
一直埋在深深的心底
今夜花前轻轻地细语
只好向你表明了心迹
虽然只是小小的秘密
却是一番浓浓的情意
我那一向静静的心湖
是你把我激起了涟漪
我那么喜欢你
我那么想念你
我切切盼望你
轻轻在我耳畔说声我爱你
你说明白少女的心意
希望爱象梦一般的神奇
随那午夜和风的飘逸
带我走进绮丽的世界里
我有一个小小的秘密
一直埋在深深的心底
今夜花前轻轻地细语
只好向你表明了心迹
虽然只是小小的秘密
却是一番浓浓的情意
我那一向静静的心湖
是你把我激起了涟漪
我那么喜欢你
我那么想念你
我切切盼望你
轻轻在我耳畔说声我爱你
你说明白少女的心意
希望爱象梦一般的神奇
随那午夜和风的飘逸
带我走进绮丽的世界里

Линь Хуан Кун Лирика Китайская и западная ритуальная песня
У меня есть маленький секрет.
Похоронен глубоко в моем сердце.
Шепот нежно перед цветами сегодня вечером
Я должен был показать тебе свое сердце.
Это просто маленький секрет.
Но глубокая привязанность.
Мое всегда спокойное сердце озеро
Это из-за тебя у меня рябь пошла.
Ты мне так нравишься.
Я так по тебе скучаю.
Я с нетерпением жду тебя.
Нежно скажи мне на ухо Я люблю тебя
Ты ясно даешь понять, чего хочет девушка.
Я надеюсь, что любовь так же волшебна, как сон
С элегантностью полуночного ветра
Возьми меня в прекрасный мир
У меня есть маленький секрет.
Похоронен глубоко в моем сердце.
Шепот нежно перед цветами сегодня вечером
Я должен был показать тебе свое сердце.
Это просто маленький секрет.
Но глубокая привязанность.
Мое всегда спокойное сердце озеро
Это из-за тебя у меня рябь пошла.
Ты мне так нравишься.
Я так по тебе скучаю.
Я с нетерпением жду тебя.
Нежно скажи мне на ухо Я люблю тебя
Ты ясно даешь понять, чего хочет девушка.
Я надеюсь, что любовь так же волшебна, как сон
С элегантностью полуночного ветра
Возьми меня в прекрасный мир