Lyrics and translation 長谷川白紙 - 風邪山羊

風邪山羊

来る まだ凝り固まらないいのちを吐く
練る 祟り 紫 形 なくなるまで

朝 光 酒(ぴ)こぼれる 暴露の影
ばらばら 中の作り捉え直すまで

来る まだ凝り固まらないいのちを吐く
練る 祟り 紫 形 なくなるまで

特別な爆発から 足袋を見つける糸だ
頭からつま先まで 齧られて 苔むすのだ

溶かした聖書飲み干し 体光るまで
(ぷわ) 粘土質の
バターの匂い
塗りつけ

来る まだ凝り固まらないいのちを吐く
練る 祟り 紫 かけら 見え出すまで

来る まだ見えぬ生えぬ語らぬところから
来る 祟りの予感引き連れて
紫

小さな木 おやつ代わり
歯の強度 苔むすので
不思議めに
違う日には
僕ら
服着ない
はずだ

金色の
莫迦者らが
僕を見つめ出すなら
頭から 翼までが 山羊か建物の中

Chèvre du rhume

Je viens, je crache encore une vie non solidifiée
Je pétris la malédiction, le violet, la forme, jusqu'à ce qu'elle disparaisse

Le matin, la lumière, le vin (p) déborde, l'ombre de la révélation
Déchiré, je reconstitue l'intérieur jusqu'à ce que je le comprenne

Je viens, je crache encore une vie non solidifiée
Je pétris la malédiction, le violet, la forme, jusqu'à ce qu'elle disparaisse

De l'explosion particulière, je trouve le fil pour trouver les chaussettes
De la tête aux pieds, rongé, il est couvert de mousse

J'ai bu la Bible fondue jusqu'à ce que mon corps brille
(pwa) argileux
odeur de beurre
enduire

Je viens, je crache encore une vie non solidifiée
Je pétris la malédiction, le violet, les fragments apparaissent jusqu'à ce qu'ils apparaissent

Je viens, d'un endroit où je ne vois pas, ne pousse pas, ne parle pas
Je viens, portant le pressentiment de la malédiction
Violet

Petit arbre, en guise de collation
La force des dents est recouverte de mousse, alors
Curieusement
Un autre jour
Nous
Ne porte pas de vêtements
Devrait être

Doré
Les imbéciles
S'ils me regardent
De la tête aux ailes, c'est une chèvre ou un bâtiment