Lyrics and translation 鬼 - 絵の具
夜は絵の具
La
nuit
est
comme
de
la
peinture
いろんな夜だ
Il
y
a
tant
de
nuits
différentes
笑顔にじむ
Le
sourire
se
fond
悲しみにじむ
La
tristesse
se
fond
夜はたくさん
La
nuit
sait
beaucoup
de
choses
たくさん知ってる
Elle
en
sait
beaucoup
新しい色がうまれた
Une
nouvelle
couleur
est
née
初めて会った
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
première
fois
que
je
l'ai
rencontrée
気がしない
Je
n'ai
pas
l'impression
de
l'avoir
jamais
rencontrée
夜は絵の具
La
nuit
est
comme
de
la
peinture
心は何色
De
quelle
couleur
est
ton
cœur
?
笑顔にじませ
Laisse
ton
sourire
se
fondre
悲しみにじませよ
Laisse
ta
tristesse
se
fondre
夜は絵の具
La
nuit
est
comme
de
la
peinture
いろんな夜だ
Il
y
a
tant
de
nuits
différentes
笑顔にじむ
Le
sourire
se
fond
悲しみにじむ
La
tristesse
se
fond
夜はたくさん
La
nuit
sait
beaucoup
de
choses
たくさん知ってる
Elle
en
sait
beaucoup
新しい色がうまれた
Une
nouvelle
couleur
est
née
初めて会った
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
première
fois
que
je
l'ai
rencontrée
気がしない
Je
n'ai
pas
l'impression
de
l'avoir
jamais
rencontrée
夜は絵の具
La
nuit
est
comme
de
la
peinture
心は何色
De
quelle
couleur
est
ton
cœur
?
笑顔にじませ
Laisse
ton
sourire
se
fondre
悲しみにじませよ
Laisse
ta
tristesse
se
fondre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.