Lyrics and translation 鬼 - 雑居房

雑居房

起床 点検 シャリ三本のシステムとルール ループする監獄
淡々と送る毎日 満期開けるまで大事に大事に

娑婆の勘ぐり翻弄されるなよbitch 俺は懲役の日々
Homieのしつけ ケツ拭きに戸惑う 毎日のmy bitch shit hits the fun
文句ひとつなくfall out ご褒美は二人きり 踊ろうか懲りずにブランコ
歯ぐきにウィスキー 呆気なくtoo much 久しぶりすぎ
なんて妄想も走る消灯後の薄暗さに抱く胸騒ぎ
悟られず掻きむしる思惑と不安 どうもしようねぇぞ空談
やり過ごせ指折り数える懺悔 浮かんでは消える娑婆っ気膨らんで
身を捩るなんてもう勘弁mondayからsunday

起床 点検 舎に三房のシステムとルール ループする監獄
淡々と送る毎日 満期開けるまで大事に大事に

人は人 自分は自分だと承知の上でもいやらしいんだよ
あぁでもねぇこうでもねぇ 役待ち切り出す心の声
おどけてへらついてるうちに行儀よくしな 洟垂れとっつぁん
Long round 十五年たぁお疲れ おちあいを遊び 双六じゃねぇ
ボケちゃ嫌よって今更 しょうがねぇ手遅れ的な馬鹿
うぜぇんだその筋 バッタ脳味噌 結局それなんかの後遺症か
できるのにやらねぇんなら甘えん坊 じゃなけりゃ馬鹿にしてんの
世間知らずで馬鹿ナルシスト 下手なモノマネ無理しちゃってるよ
しつけの"し"の字もねぇ 上品ぶってもどこか小汚ねぇ
ケツの青さ目立つヘタ打ち坊主 やめろそのKYなジョーク

起床 点検 舎に三房のシステムとルール ループする監獄
淡々と送る毎日 満期開けるまで大事に大事に

すげぇ勢い立つ目くじら 飛ばす唾 漲る自信 迷わぬ姿
折れない心 曲げない信念 タフでマッチョ 何時になく真剣
ってそりゃいいがよく聞け人の話 俺が俺がのお構いなし
威勢がいいだけじゃ馬鹿丸出し 取りたがる揚げ足も虚しい
自尊心の裏付けは何 誰の入れ知恵 真似してみて
無知の怖さ 視野の狭さ 恥ずかしくない そのとぼけ方
ただこねくり回しだす べたつく意固地 終いにゃなじりだす
鼻につくそのsnobうぜぇ 懲役風情 脇と口がクセぇ
自覚症状もシカトか僕ちゃん 面倒見きれんぞアホくさ
ネタバレにビビる日々 数有る減らず口にピース

Общая камера

Подъём, проверка, три ложки риса, система и правила. Петляющая тюрьма.
Однообразно проходят дни. Бережно, бережно, до самого освобождения.

Не дай себя одурачить догадкам с воли, сучка. Я коротаю тюремные дни.
Учу своего кореша, разгребаю дерьмо, каждый день моё сучье дерьмо портит всё веселье.
Без единой жалобы падаю духом. Награда — мы вдвоём. Пойдём, покачаемся на качелях, не escarmentado.
Виски в дёсны. Неожиданно слишком много. Давно не было такого.
Такие фантазии проносятся в полумраке после отбоя, вызывая беспокойство в груди.
Незаметно расчесываю сомнения и тревоги. Что же делать с этими пустыми разговорами?
Переживу, загибая пальцы, считая дни покаяния. Всплывает и исчезает тоска по воле, раздуваясь.
Извиваться так больше не могу, с понедельника по воскресенье.

Подъём, проверка, три камеры в бараке, система и правила. Петляющая тюрьма.
Однообразно проходят дни. Бережно, бережно, до самого освобождения.

Даже понимая, что каждый сам за себя, всё равно противно.
Ах, да как же, нет как же. Внутренний голос ждёт своего часа, чтобы высказаться.
Пока кривляешься и ухмыляешься, веди себя хорошо, сопляк.
Долгий срок. Пятнадцать лет, устал? Жизнь — не игра в нарды.
Сейчас-то поздно говорить, что не надо было тупить. Уже ничего не поделаешь, дурак.
Бесит эта твоя манера, тараканьи мозги. В конце концов, это что, какие-то последствия?
Если можешь, но не делаешь, значит, ты плакса. А если нет, то издеваешься.
Невежда и самовлюблённый дурак. Плохо тебе даётся эта пародия.
Ни капли воспитания. Строишь из себя изысканного, а сам где-то грязный.
Синева на заднице выделяет твой криво сбритый затылок. Прекрати эти неуместные шутки.

Подъём, проверка, три камеры в бараке, система и правила. Петляющая тюрьма.
Однообразно проходят дни. Бережно, бережно, до самого освобождения.

С дикой силой выпучиваешь глаза, брызжешь слюной, пышешь уверенностью, непоколебимый вид.
Несломленный дух, непоколебимая вера. Крепкий и накачанный. Как никогда серьёзен.
Это, конечно, хорошо, но послушай, что тебе говорят. Тебе плевать на всех, только "я, я, я".
Одна бравада делает тебя полным идиотом. Твои попытки придраться тоже жалки.
На чём основана твоя самооценка? Кто тебя надоумил? Попробуй повторить.
Страх невежества, узость кругозора. Тебе не стыдно так прикидываться дурачком?
Просто начинаешь всё усложнять, упрямишься, как липучка, а в конце концов, начинаешь злиться.
Твоё снобство меня бесит. Ты, тюремная шпана, воняешь из всех щелей.
Сам не понимаешь, что ли, мальчик? Мне надоело с тобой возиться, идиот.
Каждый день трясёшься от страха разоблачения. Затыкаешь все свои многочисленные болтливые рты.