Lyrics and translation Kim Gun Mo - Rainy Christmas

Rainy Christmas

Merry Christmas (merry, merry Christmas)

I can be here all alone
Rainy Christmas
′Cause Your love broke my heart, my dreams

I can feel the lonely night
Rainy Christmas
All alone in the falling rain

How did we die with a lonely goodbye
Never can my Christmas be white
Why did I cry, how can my heart survive
I can never be the one that you loved before

I can see the lonely times
Rainy Christmas
There's no place for a long embrace

I can be a lonely star
Rainy Christmas
Shining bright in your memory

How did we die with a lonely good bye
Never can my christmas be white
Why did I cry, how can my heart survive
I can never be the one that you loved before

I can see the lonely times
Rainy Christmas
There′s no place for a long embrace

I can be a lonely star
Rainy Christmas
Shining bright in your memory

Loving forever more

Noël pluvieux

Joyeux Noël (joyeux, joyeux Noël)

Je peux être ici tout seul
Noël pluvieux
Parce que ton amour a brisé mon cœur, mes rêves

Je peux sentir la nuit solitaire
Noël pluvieux
Tout seul sous la pluie qui tombe

Comment avons-nous péri avec un adieu solitaire
Mon Noël ne pourra jamais être blanc
Pourquoi ai-je pleuré, comment mon cœur peut-il survivre
Je ne pourrai jamais être celui que tu aimais avant

Je peux voir les moments solitaires
Noël pluvieux
Il n'y a pas de place pour un long étreinte

Je peux être une étoile solitaire
Noël pluvieux
Brillant de mille feux dans ta mémoire

Comment avons-nous péri avec un adieu solitaire
Mon Noël ne pourra jamais être blanc
Pourquoi ai-je pleuré, comment mon cœur peut-il survivre
Je ne pourrai jamais être celui que tu aimais avant

Je peux voir les moments solitaires
Noël pluvieux
Il n'y a pas de place pour un long étreinte

Je peux être une étoile solitaire
Noël pluvieux
Brillant de mille feux dans ta mémoire

Aimant à jamais