Lyrics and translation Kim Bum Soo - 가슴에 지는 태양
가슴에
지는
태양
- 김범수
Сиськи
Теряют
Солнце-Ким
Бум-Су
나의
눈이
멀
것
같아
숨이
멎을
것만
같아
Кажется,
мои
глаза
слепы,
кажется,
я
не
могу
дышать.
다시
너를
바라볼
수
없는
거라면
Если
я
больше
не
смогу
смотреть
на
тебя.
살아야
할
이유조차
잃어버린
난
Я
потерял
даже
смысл
жизни.
이미
죽은
것과
같을테니까
Похоже,
он
уже
мертв.
왜
그땐
몰랐을까
어떻게
사랑해야
하는지
Почему
я
тогда
не
знал,
как
любить
тебя?
널
갖고
싶어
안으려
애를
써봐도
왜
넌
멀어져만
가는지
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
나의
꿈속에
너는
언제나
찢겨진
날개와
눈물에
얼룩져
있어
В
моих
снах
ты
всегда
испачкана
оторванными
крыльями
и
слезами.
나는
눈이
멀
것
같아
숨이
멎을
것만
같아
Кажется,
я
ослеп,
кажется,
я
задыхаюсь.
다시
너를
느낄
수가
없는
거라면
Если
я
не
смогу
снова
почувствовать
тебя.
살아야
할
이유조차
잃어버린
난
Я
потерял
даже
смысл
жизни.
이미
죽은
것과
같을테니까
워
나의
꿈속에
너는
언제나
두
손을
잡으면
닿을
듯
사라져
가지
Кажется,
что
ты
уже
мертв,
поэтому
в
моих
снах
ты
всегда
исчезаешь,
как
если
бы
ты
держал
его
обеими
руками
и
прикасался
к
нему.
내겐
시간마저
멈춰
태양마저
빛을
감춰
Для
меня
останови
время,
спрячь
свет
от
солнца.
다시
너를
만질
수도
없는
거라면
Если
я
не
смогу
снова
прикоснуться
к
тебе.
니가
있어
눈부시던
나의
세상도
아무
의미조차
없을테니까
오우워
다시
한번만
단
한번만
더
기회를
줘
О,
дай
мне
еще
один
шанс,
потому
что
ты
здесь,
и
мой
мир
ослепителен,
и
это
даже
ничего
не
значит.
아프지
않게
누구보다
더
행복하게
워우워
너를
위해
웃고
싶어
너를
위해
울고
싶어
Я
хочу
смеяться
за
тебя,
я
хочу
плакать
за
тебя.
내
모든
걸
주고
싶은
오직
한
사람
Только
один
человек,
который
хочет
дать
мне
все.
이제서야
너의
맘을
알게
됐는데
Только
теперь
я
знаю,
что
тебе
нравится.
떠나지마
다시
돌아와
내게
내게
내게
Не
уходи,
вернись
ко
мне,
ко
мне,
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.