박지윤 - 사랑하지 않아 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 박지윤 - 사랑하지 않아




어떤 말을 할까
Что сказать?
해야하는 걸까
Ты должен мне сказать?
차가운 겨울의 하늘보다
Чем холодное зимнее небо
더욱 얼어붙은 우리
Мы оба замерзли еще сильнее.
사실 나는 그래
Вообще то да
이젠 이해해
Теперь ты понимаешь меня.
미안하지만 이제 이상
Мне очень жаль, но больше ничего.
너를 사랑하지 않아,
Я не люблю тебя, я люблю.
고개를 뭍고 웅크린
Опустил голову и присел.
네게 아무것도 해줄 없어
К тебе я не имею никакого отношения.
미안해 그래 조금도
Мне очень жаль, Да, немного жаль.
슬프지가 않아
Это не печально.
처음 내게 고백하던
В ту ночь, когда ты впервые призналась мне.
그날의 수줍었던 기억하니
Ты помнишь тот застенчивый день?
너, 고갤
Ты, к тому времени, как посмотришь вверх.
이미 거기 없을거야
Меня там уже не будет.
떨리던 목소리
Дрожащий голос
차가워진
Две холодные руки
힘겹게 내게 말했었지
Ты сказал мне жестко.
제발 나를 떠나가지마
Пожалуйста, не оставляй меня.
고개를 뭍고 웅크린
Опустил голову и присел.
네게 아무것도 해줄 없어
К тебе я не имею никакого отношения.
미안해 그래 조금도
Мне очень жаль, Да, немного жаль.
슬프지가 않아
Это не печально.
처음 내게 고백하던
В ту ночь, когда ты впервые призналась мне.
그날의 수줍엏던 기억하니
Я помню, как стеснялась в тот день.
고갤
К тому времени, как ты посмотришь наверх,
이미 난, 거기 없을거야
меня уже не будет.
고마워 미안해
Спасибо, мне очень жаль.
이젠 사랑하지 않아
Я больше не люблю тебя.





Writer(s): park ji yoon


Attention! Feel free to leave feedback.