Park Hyo Shin - 피터팬 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Park Hyo Shin - 피터팬




기억하나요 그날의 일을
Я помню тот день.
너무나 당황해 하던 나를 보던
В тот день, когда ты увидела меня, я был так смущен.
다행이에요 그대였음이
Слава Богу, это был ты.
처음 내게 다가와 살며시 웃었죠
Когда я впервые увидел ее, она подошла ко мне и рассмеялась.
굳어버린 한가운곳에
Прямо в сердце.
살그머니 비집고 들어온
Я уже некоторое время в доме.
그댄 나의 사랑스런 웬디일거야
Ты моя милая Венди.
나의 작은 상처일지라도
Даже моя маленькая рана.
함께 하고 싶다고 말해준
Я говорил, что хочу быть с тобой.
그대의 사랑에 내가 보답할래요
О, Я отплачу тебе за твою любовь.
손을 잡아봐요
Возьми меня за руку.
하늘을 날거예요
Я полечу по небу.
작은 두려움은 벗어버리고
Немного страха уходит.
내게로 다가서요
Оно приближается ко мне.
어색해 하지 말고
Не будь неловким.
나의 품에 안겨 다른 세상을 느껴요
Я чувствую другой мир в своих объятиях.
말해 주세요
Скажи мне.
아무 거라도
Что угодно.
감춰둔 아픔을 내가 함께 거예요
Я буду с тобой.
굳어버린 한가운곳에
Прямо в сердце.
살그머니 비집고 들어온
Я уже некоторое время в доме.
그댄 나의 사랑스런 웬디일거야
Ты моя милая Венди.
나의 작은 상처일지라도
Даже моя маленькая рана.
함께 하고 싶다고 말해준
Я говорил, что хочу быть с тобой.
그대의 사랑에 내가 보답할래요
О, Я отплачу тебе за твою любовь.
손을 잡아봐요
Возьми меня за руку.
나인걸 느끼나요
Я чувствую себя старым.
모든 외로움은 벗어버리고
Избавься от одиночества.
주위를 둘러봐요
Оглянись вокруг.
함께 없을
Когда вы не можете быть вместе.
그대 마음 위로 날아다니고 있을 거예요
Ты летишь над своим сердцем.
나를 부를 있어요
Ты можешь позвонить мне.






Attention! Feel free to leave feedback.