Brown Tigger feat. Gwangil Jo - Best driver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brown Tigger feat. Gwangil Jo - Best driver




Best driver
Le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Be eh eh est driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
Best driver
Je suis le meilleur conducteur
야간 할증 taxi style로
Style de taxi avec majoration nocturne
고민없이 세게 밟어
J'appuie fort sans hésiter
Cuz I'm a Best driver
Parce que je suis le meilleur conducteur
Swervin errday
Je fais des zigzags tous les jours
신호가 없을
Quand il n'y a pas de signalisation
여긴 나의 세계
C'est mon monde
너무 못됐지
Je suis méchant
면허가 없을
Quand je n'avais pas de permis
이렇게는 못했지
Je ne pouvais pas faire ça
Don't care about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Now I'm the best
Maintenant je suis le meilleur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Be eh eh est driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
Yeh 시속 백키로 이건
Ouais, 100 km/h, c'est
당연시가 되어버린 드라이브
Devenu une conduite normale
오른발은 페달 위에
Mon pied droit est sur la pédale
평행들이 되어 걷는듯이 밟어
Je marche en parallèle, comme si j'appuyais
해가 지는 석양들은
Les couchers de soleil
머리 위에 두르고 타이어 구르며
Sur ma tête, les pneus roulent
다리가 닿는 기분들은 구름보다 높아
Les sensations de mes jambes sont plus hautes que les nuages
아까 봤던 차들이 보이고
Je vois les voitures que j'ai vues plus tôt
개네를 가뿐히 추월
Je les dépasse facilement
배기음들은 바람에
Mes bruits de moteur sont
닿아 자화상들을 그려
Dessinés dans le vent
삐까뻔쩍 하던 수퍼카들을
Les supercars brillantes
제껴버리고
Je les laisse derrière moi
가르킨 목적지들은 거리가 멀어도
Les destinations que j'ai indiquées sont lointaines, mais
페달은 리가 없으니 도로 명찰은
Je ne peux pas lâcher la pédale, le badge sur la route est
내가 best driver 직진하지 하이패스로
Je suis le meilleur conducteur, tout droit, avec le badge
삐뚤어진 채로
De travers
달리는 해도 젠틀하지
Même si je conduis, je suis gentil
다른 매너를 챙겨야
Je dois faire attention aux autres
달려야 때인가 맞다면
Est-ce le moment de rouler ? Si c'est le cas
끝에 남은 잔고들을 take out
Je retire les soldes qui restent à la fin
배기음 on 오늘은 머리는 아프니까
Le bruit du moteur est activé, aujourd'hui, j'ai mal à la tête, alors
오늘이 지나면 내일의
Après aujourd'hui, demain
공들의 일들은 바쁘니까
Le travail des employés sera chargé
깔끔히 차리고 친구들
Je m'habille proprement, mes amis
부르고 시동을 걸어줘
Appelez-moi et démarrez la voiture
배기음 Brrrr 오늘의 일정은
Bruit du moteur Brrrr, le programme d'aujourd'hui est
도로 키는 내게 왜냐면
La clé de la voiture sur la route est pour moi, parce que
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Be eh eh est driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
High speed on the highway
Grande vitesse sur l'autoroute
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Be eh eh est driver
Je suis le meilleur conducteur
I'm Best driver
Je suis le meilleur conducteur





Writer(s): You Chul Kim, Brown Tigger, Seung Hoon Kim, Gwang Il Jo


Attention! Feel free to leave feedback.