아름다운 사랑 - 이문세 translation in French

아름다운 사랑

난 아직껏 사랑이 귀한 거라 생각합니다
그대를 통해보는 이 세상도

저 푸른하늘아래 그대와 같이 살고 있어
어릴 적 꿈과 같은 이 기쁨이

오랫동안 서로를 위하며 세상끝날까지
축복이여 하늘에서 내린
그대와 나 험난한 세상에

우릴 (위한)
그댈 (위한)
축복

저 푸른하늘아래 그대와 같이 살고 있어
어릴 적 꿈과 같은 이 기쁨이

오랫동안 서로를 위하며 세상끝날까지
축복이여 하늘에서 내린
그대와 나 험난한 세상에

우릴 (위한)
그댈 (위한)
축복

Un amour magnifique

Je pense toujours que l'amour est précieux
Ce monde que je vois à travers toi

Sous ce ciel bleu, je vis avec toi
Ce bonheur comme un rêve d'enfant

Pendant longtemps, nous nous soutiendrons mutuellement jusqu'à la fin du monde
Une bénédiction venue du ciel
Toi et moi, dans ce monde difficile

Pour nous (pour nous)
Pour toi (pour toi)
Bénédiction

Sous ce ciel bleu, je vis avec toi
Ce bonheur comme un rêve d'enfant

Pendant longtemps, nous nous soutiendrons mutuellement jusqu'à la fin du monde
Une bénédiction venue du ciel
Toi et moi, dans ce monde difficile

Pour nous (pour nous)
Pour toi (pour toi)
Bénédiction