Lyrics and translation 이수영 - 사랑도 가끔 쉬어야죠

사랑도 가끔 쉬어야죠

시간을 좀 가져요 잠시만 안녕해요
사랑도 가끔 쉬어야죠
서로를 놓아주고 잠시 한숨 돌리면
더 나아지겠죠

우리 그러면 정말 그러면
더욱 깊어질 줄 알았죠
사랑은 훨씬 커질 줄로 믿었죠

떠나갈 줄은 멀리갈 줄은
나의 손을 놓게 될 줄은
그대가 차갑게 변할 줄은 몰랐죠

어떻게 하죠
그대 가네요 잡을 수가 없어요
내가 바보였어요

우리 그러면 정말 그러면
서로를 이해 할 줄 알았죠
시간이 가면 웃게 될 줄 알았죠

떠나갈 줄은 멀리갈 줄은
나의 손을 놓게 될 줄은
그대가 차갑게 변할 줄은 몰랐죠

어떻게 하죠
그대 가네요 잡을 수가 없어요
내가 바보였나요

우리가 정말 헤어지나요
다시 볼 수 없게 되나요
꿈이죠.아니라고 해줘요 그렇죠

어떻게 하죠
그대 가네요 잡을 수가 없어요
이젠 볼 수 없나요

시간을 좀 가져요 잠시만 안녕해요
사랑도 가끔 쉬어야죠
서로를 놓아주고 잠시 한 숨 돌리면
더 나아질까요 -

Иногда любовь должна отдыхать

Дай мне немного времени, ненадолго давай расстанемся
Иногда любовь должна отдыхать
Если мы на время отпустим друг друга и сделаем перерыв
Нам станет лучше

Мы так думали, мы были уверены, что
Наши чувства станут ещё сильнее
Мы верили, что наша любовь станет намного больше

Мы не думали, что ты уйдёшь, что ты уйдёшь далеко
Что ты отпустишь мою руку
Мы не могли представить, что ты станешь такой холодной

Что мне делать
Тебя нет рядом, и я не могу тебя удержать
Каким же глупым я был

Мы так думали, мы были уверены, что
Мы будем понимать друг друга
Мы верили, что со временем мы будем смеяться над этим

Мы не думали, что ты уйдёшь, что ты уйдёшь далеко
Что ты отпустишь мою руку
Мы не могли представить, что ты станешь такой холодной

Что мне делать
Тебя нет рядом, и я не могу тебя удержать
Был ли я глупым

Неужели мы действительно расстаёмся
Неужели мы больше не увидимся
Это сон. Скажи, что это не так, ведь так?

Что мне делать
Тебя нет рядом, и я не могу тебя удержать
Неужели я больше тебя не увижу

Дай мне немного времени, ненадолго давай расстанемся
Иногда любовь должна отдыхать
Если мы на время отпустим друг друга и сделаем перерыв
Нам станет лучше -