Lyrics and translation 이승기 - Paradise
흘러가는
구름
따라
Вдоль
струящихся
облаков
어디로든
떠나볼까
Давай
уедем
куда-нибудь.
시원한
바람
따라
Прохладный
ветерок
дул
вдоль
두
팔
벌려
달려볼까
Давай
побежим
с
распростертыми
объятиями.
화창한
햇살
보며
Глядя
на
яркое
солнце
파도소리
귀
기울여
Прислушайся
к
шуму
волн.
그대의
미소와
함께
С
твоей
улыбкой
꿈을
싫고
여행을
가
Я
ненавижу
сны,
я
отправляюсь
в
путешествие.
낡은
자동차
부끄럽지
않은
Старая
машина,
которой
не
стыдно
튼튼한데
하늘을
날
것
같아
Он
сильный,
но
я
думаю,
что
он
парит
в
небе.
그댈
따라
노래
부르다
Подпеваю
тебе
축볼에
찍힌
Отштампованный
на
валу
шарик
Everybody
다
함께
come
in
me
Все
войдите
в
меня
вместе
모든
짐을
놓아두고
떠나가요
Забирайте
весь
свой
багаж
и
уходите.
여름날
paradise
Рай
для
летнего
дня
시원하게
부서지는
파도와
прохладно
разбивающиеся
волны
и
눈부시게
비이치는
별빛이
Звездный
свет
ослепителен
우릴
반기는
우리
둘
만에
Только
мы
вдвоем
против
самих
себя.
자그만
모닥불에
Джагман
на
костре
춤추는
저
달빛
아래
Танцуя
под
этим
лунным
светом
새파란
나무
그늘로
Как
тень
голубых
деревьев
밤이
되면
잠이
들고
Ночью
я
засыпаю.
시냇물에
세수하고
Вымойся
в
ручье.
설탕
하나
모닝커피
Сахар
в
одном
утреннем
кофе
그대의
미소와
함께
С
твоей
улыбкой
다시
한번
출발
준비
Еще
раз
приготовьтесь
к
отъезду
창문
틈새로
다가오다
Приближаюсь
к
оконной
щели
우릴
보고
살며시
윙크하고
Ты
смотришь
на
нас
и
подмигиваешь
нам.
바닷소리
들리는
곳에
달려가
볼까
Давай
побежим
туда,
где
мы
слышим
шум
моря.
Everybody
다
함께
come
in
me
Все
войдите
в
меня
вместе
모든
짐을
놓아두고
떠나가요
Забирайте
весь
свой
багаж
и
уходите.
여름날
paradise
Рай
для
летнего
дня
시원하게
부서지는
파도와
прохладно
разбивающиеся
волны
и
눈부시게
비치는
별빛이
Звездный
свет
ослепителен
우릴
반기는
우리
둘
만에
paradise
рай
только
для
нас
двоих,
который
вернется
к
нам
Everybody
가끔은
come
in
me
Каждый
иногда
входит
в
меня
모든
짐을
놓아두고
떠나가요
Забирайте
весь
свой
багаж
и
уходите.
여름날
paradise
Рай
для
летнего
дня
시원하게
부서지는
파도와
прохладно
разбивающиеся
волны
и
별빛이
우릴
반기는
Звездный
свет
против
нас.
우리
둘만의
paradise
Рай
для
нас
двоих
(Everybody
가끔은)
(Иногда
все)
나
라
나
나
라
나
Моя
линия,
Моя
линия,
Моя
линия,
Моя
линия,
Моя
линия,
Моя
линия,
Моя
линия
(Everybody
가끔은)
(Иногда
все)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kab Won Choi, Tesung David Kim
Attention! Feel free to leave feedback.