Lyrics and translation Lee Hyori - Special

어릴 적 새까만
내 얼굴과 늘 짧았던 머리
별명은 못난이
공주님 치마도 내겐 없었지
그럴 때 마다 내가 내게 했던 말
날마다 속삭였던 그 말
넌 달라 넌 조금 특별해
꾸미지 않아도 넌 빛이나
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special
내 눈에 담겨진 세상이 찬란해
입술이 하는 말이 따뜻해
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special
잊지 마 넌 special
잊지 마 넌 special, special
친구들 놀려도
인기가 없어도 상관없었지
화려한 미래의 superstar
내가 될 거란 걸 나는 믿었으니까
틈날 때 마다 내가 내게 했던 말
날마다 되뇌었었던 그 말
넌 달라 넌 조금 특별해
꾸미지 않아도 넌 빛이나
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special
내 눈에 담겨진 세상이 찬란해
입술이 하는 말이 따뜻해
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special
잊지 마 넌 special
잊지 마 넌 special, special
머리부터 발끝까지, ooh, I'm so special
쩌는 매력 양보 못해, ooh, I'm so bad girl
밤하늘의 별처럼 얼음 위 연아처럼
비교할 수 없는 beauty, ooh, I'm so precious
Ooh, 있는 그대로 넌 아름다워, baby
넌 달라 넌 조금 특별해
더 값진 보석처럼 빛이나
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special (you know you're special)
애써 널 바꾸지 않아도
모두 너를 알아 볼 거야
'Cause you, ooh-ooh-ooh, whoo-ooh-ooh-ooh-ooh
You're special, special
잊지 마 넌 special
잊지 마 넌 special, special
잊지 마 넌 special
잊지 마 넌 special, special
잊지 마 넌 special

Я был ребенком.
Мое лицо и мои всегда короткие волосы.
Прозвище уродливое
Юбки принцессы на мне не было.
Что я говорил себе каждый раз когда делал это
Слова, которые шептали день за днем.
Ты Другой, ты немного особенный.
Тебе не нужно украшать,ты должен сиять.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенная, особенная.
Мир в моих глазах сверкает.
Мои губы теплые.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенная, особенная.
Не забывай, ты особенная.
Не забывай, ты особенная, особенная.
Даже если ты смеешься над своими друзьями.
Мне было все равно, если это не было популярно.
Суперзвезда блестящего будущего
Потому что я верила, что так и будет.
Что я говорил себе каждый раз, когда проходил через брешь?
Слова, которые я вспоминал День за днем.
Ты Другой, ты немного особенный.
Тебе не нужно украшать,ты должен сиять.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенная, особенная.
Мир в моих глазах сверкает.
Мои губы теплые.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенная, особенная.
Не забывай, ты особенная.
Не забывай, ты особенная, особенная.
С головы до ног, О, я такая особенная
Я такая плохая девочка, О, я такая плохая девочка.
Как звезда в ночном небе, как лосось на льду.
Несравненная красота, О, я так прекрасна!
О, ты и так прекрасна, детка.
Ты Другой, ты немного особенный.
Свет, как драгоценный камень.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенный, особенный (ты знаешь, что ты особенный).
Мне не нужно менять тебя.
Все узнают тебя.
Потому что ты, ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ты особенная, особенная.
Не забывай, ты особенная.
Не забывай, ты особенная, особенная.
Не забывай, ты особенная.
Не забывай, ты особенная, особенная.
Не забывай, ты особенная.