Lyrics and translation Lee Hyori - 노

노

앨범정보 가사오류신고 검푸른 바다 위 차가운 달빛
낮게 드리워진 물안개 낀 검은 섬
낡고 습한 나루터 떠나가는 작은 배
붉은 세상 등진 고개 숙인 영혼아
이어도사나 이어도사나
비바람 불어와 촛불이 꺼져가
이어도사나 이어도사나
눈보라 날려 와 심장이 식어가
저 햇살 한 줄기 손에 닿을 수 없던
억울했던 사연들
풀어헤친 긴 머리 내 마지막 몸짓
그저 아무것도 아닌 모자란 위로라도
이어도사나 이어도사나
꽃잎이 떨어져 눈물이 말라가
이어도사나 이어도사나
모두가 사라져 시간이 멈춰가
모른 척 해도 아닌 척 해도 결국엔
숨을 수 없는 하늘로
모른 척 해도 아닌 척 해도 결국엔
숨기지 못한 진실로
노 저어간다, 노를 저어간다, 노를 저어간다. (노 저어간다)
노를 저어간다, 노를 저어간다, 노를 저어간다.
이어도사나 이어도사나
꽃잎이 떨어져 눈물이 말라가
이어도사나 이어도사나
모두가 사라져 시간이 멈춰가
눈물이 말라가 시간이 멈춰가 눈물이 말라가 시간이 멈춰가

Non

Informations sur l'album Signalement d'erreur de paroles Mer bleue sombre et clair de lune froide
Brouillard bas sur l'île noire
Petit bateau partant d'un quai vieux et humide
Âme penchée, ayant tourné le dos au monde rouge
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
Le vent et la pluie soufflent, la bougie s'éteint
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
La neige tourbillonne, mon cœur se refroidit
Ce rayon de soleil, jamais accessible à ma main
Ces histoires d'injustice
Mes cheveux longs détachés, mon dernier geste
Même une faible consolation, quoi qu'il en soit
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
Les pétales tombent, mes larmes s'assèchent
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
Tout disparaît, le temps s'arrête
Même si tu fais semblant de ne pas savoir, même si tu fais semblant de ne pas voir, au final
Je ne peux me cacher du ciel
Même si tu fais semblant de ne pas savoir, même si tu fais semblant de ne pas voir, au final
Je ne peux cacher la vérité
J'avale, j'avale, j'avale. (J'avale)
J'avale, j'avale, j'avale.
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
Les pétales tombent, mes larmes s'assèchent
Ieo-do-sa-na Ieo-do-sa-na
Tout disparaît, le temps s'arrête
Mes larmes s'assèchent, le temps s'arrête, mes larmes s'assèchent, le temps s'arrête