Lyrics and translation Lee Hyori - 묻지 않을게요

묻지 않을게요

그대여 내게 돌아와요 막차가 끊기기 전에
그대여 내게 돌아와요 왜 날 떠났냐고 묻지 않을게요
그대여 내 전활 받아줘요 배터리가 다 끊기기 전에
그대여 내 전활 받아줘요 신호등도 이제 꺼져 버렸어요
깜깜한 이내 밤을 비춰주오 그대 눈길로
차가운 이내 밤을 데펴주오 그대 목소리로
그대여 내게 돌아와요 이 술잔을 다 비우기전에
그대여 내게 돌아와요 내 눈물 속에 내가 빠져 죽기 전에
그대여 내게 노래해줘요 기타 줄이 다 끊기기 전에
그대여 내게 노래해줘요 경찰들도 이제 잠이 들었어요
깜깜한 이내 밤을 비춰주오 그대 눈길로
차가운 이내 밤을 데펴주오 그대 목소리로
그대여 내게 돌아와요 저 달이 숨어버리기 전에
그대여 내게 돌아와요 왜 날 떠났냐고 묻지 않을게요
그대여 내게 돌아와요 막차가 끊기기 전에
그대여 내게 돌아와요 왜 날 떠났냐고 묻지 않을게요
나쁜 놈이라고 욕하지 않을게요
꺼지라고 욕하지 않을게요
왜 날 떠났냐고 묻지 않을게요

I won't ask

Darling, come back to me before the last train leaves
Darling, come back to me, I won't ask why you left
Darling, answer my call before the battery dies
Darling, answer my call, even the traffic lights have turned off
Light up my dark night with your eyes
Warm my cold night with your voice
Darling, come back to me before I finish this drink
Darling, come back to me before I drown in my tears
Darling, sing me a song before the guitar strings break
Darling, sing me a song, even the police have gone to sleep
Light up my dark night with your eyes
Warm my cold night with your voice
Darling, come back to me before the moon hides
Darling, come back to me, I won't ask why you left
Darling, come back to me before the last train leaves
Darling, come back to me, I won't ask why you left
I won't call you bad names
I won't tell you to go away
I won't ask why you left