Lyrics and translation SFC.JGR - 팽팽한 줄이 끊어지듯

안 되는 건 안 돼
난 그렇게 생각해
널 처음 봤을 때
가질 수 없다는 걸
알게 되고부터
니가 날 대할 때
그 공기를 난 사랑해
같은 공간에 있을 때
넌 순간 세상을 축소해
난 문제 없다고 믿고 있지만
실은 그게 다는 아닌가 봐
아무 생각 없는 척 하고
외면해도
넌 날 미치게 하니까
웃지 마
날 돌아 버리게 할 게 아니라면
웃지 마
더는 견딜 수 없을지도 몰라
팽팽한 줄이 끊어지듯
니가 날 대할 때
그 빈말을 난 사랑해
내 눈 속을 마주볼 때
내 노력을 보잘것없게 해
난 문제 없다고 믿고 싶지만
이미 그게 다는 아닌가 봐
아무 느낌 없는 척 하면서도
이런 나를 넌 안 믿기게 하니까
웃지 마
날 돌아 버리게 할 게 아니라면
웃지 마
더는 견딜 수 없을지도 몰라
팽팽한 줄이 끊어지듯

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я так думаю.
Когда я впервые увидел тебя ...
Ты не можешь этого получить.
С того момента, как я узнал.
Когда ты обращаешься со мной,
я люблю этот воздух.
Когда ты находишься в одном и том же пространстве
Ты сжимаешь мир в одно мгновение.
Я верю, что это не проблема.
На самом деле, я думаю, что это так.
Притворись, что не имеешь ни малейшего понятия.
Даже если ты отвернешься.
Потому что ты сводишь меня с ума.
Не смейся.
Если ты не позволишь мне вернуться.
Не смейся.
Может быть, я больше не могу этого выносить.
Как будто натянутая линия порвана.
Когда ты обращаешься со мной,
я люблю это пустое слово.
Когда я смотрю себе в глаза
Сделай мои усилия пустяками.
Я хочу верить, что нет никаких проблем.
Думаю, это уже конец.
Притворись, что ничего не чувствуешь.
О боже, ты не доверяешь мне.
Не смейся.
Если ты не позволишь мне вернуться.
Не смейся.
Может быть, я больше не могу этого выносить.
Как будто натянутая линия порвана.