Lyrics and translation Junggigo - D-Day

D-Day

굳이 그리 안 꾸며도
충분하게 예쁜 걸 알면서 넌
오늘따라 유난히 더 예뻐서
날 괴롭히는 이 순간

기다림에 끝엔 항상 언제나
나를 불러 반겨주던
달콤하게 내 귓가에 퍼지는 안녕이
전부 너였으면

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
하늘은 핑크빛 물이 들고
첫 date D-day 그 수줍던 시간 따라
You and I 피어난다 우리로

오늘을 만든 우연과 운명의
고요하던 틈 사이로
채워지기 시작한 우리 둘만에
포근한 story

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
하늘은 핑크빛 물이 들고
첫 date D-day 그 수줍던 시간 따라
You and I 피어난다 우리로

더 오래 있고 싶은데
시간은 빠르게 또 달아나고
아쉬움 너머로 깊어지는 밤하늘 아래
붉어진 서로를 바라보며

바래온 D-day 다신 못 느낄 설레임
하늘은 핑크빛 물이 들고
첫 date D-day 그 수줍던 시간 따라
You and I 피어난다 우리로

굳이 그리 안 꾸며도
과분하게 예쁜 걸 잘 알아도
오로지 내 앞에서만
아름다울 네게 thank you

День Д

Тебе не нужно так наряжаться,
ты и так прекрасна, я знаю,
но сегодня ты особенно красива,
и это сводит меня с ума.

В конце ожидания всегда,
ты звала меня, встречая,
сладкое "привет", звучащее в моих ушах,
хочу, чтобы всё это было только для меня.

Долгожданный день Д, волнение, которое больше не повторится,
небо окрашено в розовый цвет,
первое свидание, день Д, следуя за тем робким временем,
Ты и я, расцветаем, становясь "нами".

Случайность и судьба, создавшие этот день,
в тихой паузе между нами,
начала заполняться наша собственная,
уютная история.

Долгожданный день Д, волнение, которое больше не повторится,
небо окрашено в розовый цвет,
первое свидание, день Д, следуя за тем робким временем,
Ты и я, расцветаем, становясь "нами".

Хочу остаться с тобой подольше,
но время быстро убегает,
за сожалением, под темнеющим ночным небом,
мы смотрим друг на друга, зарумянившись.

Долгожданный день Д, волнение, которое больше не повторится,
небо окрашено в розовый цвет,
первое свидание, день Д, следуя за тем робким временем,
Ты и я, расцветаем, становясь "нами".

Тебе не нужно так наряжаться,
даже зная, что ты слишком прекрасна для меня,
только передо мной,
ты такая красивая, спасибо тебе.