최엘비 feat. KHUNDI PANDA - LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 최엘비 feat. KHUNDI PANDA - LOVE




작년에 샀던 티로 엎질러진 물을 닦았어
Я вытерла пролитую воду с футболки, которую купила в прошлом году.
아끼던거 였는데 생각하려다 말았어
Меня это очень волновало, но я не хотел об этом думать.
엄마한테 혼나는 보다 중요하지는 않아서
Это не важнее, чем жениться на твоей матери.
어쩌면 이건 내가 했던 사랑과 닮았어
Может быть, это очень похоже на мою любовь.
나는 괜찮아 술에 넘어지긴 해도
Со мной все в порядке, даже если я поддаюсь алкоголю.
낮과 밤의 경계가 자꾸 멀어지긴 해도
Даже если границы дня и ночи продолжают отдаляться.
소중한것들이 하나둘씩 없어지긴 해도
Даже если одна или две драгоценности потеряны.
들어가던 밥이 조금 먹어지긴 했고
Это был маленький кусочек риса, который не попал внутрь.
나는 진짜 괜찮아 걔가 누굴 만나든
Со мной все в порядке, кого бы она ни встретила.
다른 누군가를 만나서 잠자든
Встретимся с кем-нибудь еще и пойдем спать.
기분 나쁘다 말겠지 아주 잠깐은
Ты не чувствуешь себя плохо ни на минуту.
헤어지고 나면 내게 아무 상관은 없긴
После того, как мы расстанемся, для меня это не имеет значения.
개뿔 헤어지고 나서 X됐잖아
Ты Икс после того, как сломался собачий Рог.
만날땐 뭐를 하든 너무 좋댔자나
Когда я встретила его, он сказал, что слишком хорош, чтобы что-то делать.
근데 대부분의 사랑에 못됐잖아
Но большая часть любви у меня не получается.
근데 돌아와달라는 소리는 했잖아
Но я убедился, что ты попросила меня вернуться.
이게 내가 미련이 남아서 인지도
Я знаю, это потому, что я глупая.
이게 내가 마음이 아파서 인지도
Я знаю, это потому, что мне это надоело.
너무 많은 사랑을 받아서 인지도
Я получаю так много любви и понимания.
너무 많은 사랑을 받아서
Я тебя так люблю.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
어젯밤에 마셨던 만큼이나
Столько же, сколько я выпил прошлой ночью.
이별하고 빨았던 만큼이나
Столько же меда, сколько расставания и сосания.
이제 와서 커보이는 불만은
А теперь подойди и посмотри большая жалоба
네가 없는 곳에 나를 데려갔어,
Ты привел меня туда, где тебя не было.,
출발점이야, 다시
Это снова отправная точка.
친구들에게 물어보니
Я спросил своих друзей.
다시 돌아가면 예전과
Когда ты возвращаешься, ты возвращаешься к старому.
똑같이 끝날게 뻔해
Все закончится одинаково.
문제를 이미 아는
Уже зная эту проблему
우리에겐 일침이겠지
Она подходит нам.
근데 알면서도 자꾸
Но я знаю это, но я продолжаю это знать.
일상을 확인해
Проверь свой распорядок дня.
홧김에 뱉는 말은 모세,
Моисей, конь, что плюется огнем,
우리 사이는 홍해
Между нами Красное море.
잔에 담아,
Положите его в стакан,
너를 지워버릴 용액
Раствор, чтобы стереть вас.
어지러운 머리는 다시 깨워
Головокружительная голова снова просыпается.
너무 추해버린 꼴에
Это так некрасиво.
나는 거울을 봤어,
Я посмотрел в зеркало.,
반대편에 내가 건넸던 말을
То, что я не мог сказать тебе на другой стороне.
안에 가득 머금은 내가 있어,
У меня полный рот,
일말의 감흥이 없을만
У меня нет вдохновения в конце дня.
네게는 그냥 찌질한 EX
Подарю тебе просто шелушащуюся бывшую.
나는 사랑이라 불러,
Я называю это любовью.,
꼴에 진지하게도
Серьезно.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.
LET'S TALK ABOUT LOVE
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ.





최엘비 feat. KHUNDI PANDA - 푸른바다37
Album
푸른바다37
date of release
19-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.