Lyrics and translation 타린 feat. 하준 - 연애모드

연애모드

아이 같은 웃음을 지닌
세상에 둘도 없는 미소로
날 바라봐 주는 니가

시간이 너무 빨리가
마치바보가 된 것 같아
I just wanna be with you

니가 차려준 아침
유난히 새로운 아침
꿈이 아닌가 눈을 감아봐
나의 맘은 두근두근

누가 봐도 우린 영화 속의 연인 같아
부럽지 않은 걸 어느 누구도 보이지 않아

Oh my girl, oh my girl
Oh my love, baby
Oh my girl, oh my girl
오직 너를 향한 내 맘을, 그대라면

수줍은 입술을 가진
세상에 둘도 없는 내게
날 입맞춰주는 니가
시간이 너무 빨 리가
마치 바보가 된 것 같아
I just wanna be with you

너와 걷는 이 거리 영원히 걷고픈 거리
끝이 없기를 천천히 걸어 너와 함께

Oh my girl, oh my girl
Oh my love, baby
Oh my girl, oh my girl
오직 너를 향한 내 맘을 oh

Oh my love, oh my love
Oh 나의 전부야
Oh my girl, oh my girl
영원히 가져갈 내 맘을, 기억할게

그대와 함께 있어
그대면 바꿀 수 있어

Oh my girl, oh my girl
Oh my love, baby
Oh my girl, oh my girl
오직 너를 향한 내 맘은, 그대라면

Mode Amour

Tu as un sourire enfantin
Un sourire unique au monde
Tu me regardes avec lui

Le temps passe trop vite
J'ai l'impression d'être devenue folle
Je veux juste être avec toi

Le petit déjeuner que tu m'as préparé
Un matin particulièrement nouveau
Je ferme les yeux pour voir si ce n'est pas un rêve
Mon cœur bat la chamade

Tout le monde voit que nous sommes comme des amants dans un film
Personne ne peut nous envier, personne ne nous voit

Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, bébé
Oh mon amour, oh mon amour
Mon cœur est à toi, si tu es là

Tu as des lèvres timides
Tu es la seule au monde pour moi
Tu m'embrasses
Le temps passe trop vite
J'ai l'impression d'être devenue folle
Je veux juste être avec toi

Cette rue où nous marchons ensemble, je veux la parcourir éternellement
Qu'elle n'ait pas de fin, marchons lentement, ensemble

Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, bébé
Oh mon amour, oh mon amour
Mon cœur est à toi, oh

Oh mon amour, oh mon amour
Oh, tu es tout pour moi
Oh mon amour, oh mon amour
Je garderai mon cœur à jamais, je me souviendrai

Être avec toi
Avec toi, je peux changer

Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, bébé
Oh mon amour, oh mon amour
Mon cœur est à toi, si tu es là