난
상관
않겠어
Je
m'en
fiche
너의
시선
따윈
De
ton
regard
I
like
to
play
the
game
J'aime
jouer
au
jeu
즐기고
싶을
뿐
C'est
tout
ce
que
je
veux
그
어떤
법칙도
Aucune
règle
내겐
필요없어
Ne
me
concerne
그
어떤
누구도
Personne
날
막을
순
없어
Ne
peut
m'arrêter
Give
me
your
break
down
Donne-moi
ta
décomposition
Fast
car,
fast
living
Voiture
rapide,
vie
rapide
도전만이
내
살아가는
길
Le
défi
est
ma
voie
어차피
인생이란
되돌릴
수
없기에
De
toute
façon,
la
vie
est
irréversible
('Cause
baby)
(Parce
que
mon
cœur)
I
am
a
player,
I'm
not
a
stayer
Je
suis
un
joueur,
je
ne
suis
pas
un
poseur
That's
for
sure
C'est
certain
I
am
a
player,
don't
need
no
prayer,
I'm
warning
you
Je
suis
un
joueur,
je
n'ai
pas
besoin
de
prière,
je
te
préviens
I'm
a
player
Je
suis
un
joueur
날
구속하지
마
내
꿈은
나의
것
Ne
me
retiens
pas,
mon
rêve
est
à
moi
내
인생의
길은
스스로
가겠어
Je
tracerai
mon
chemin
너의
지위
따윈
거품일
뿐인걸
Ta
position
n'est
qu'une
bulle
나의
영혼
속엔
자유가
있기에
Mon
âme
est
libre
Give
me
your
breakdown
Donne-moi
ta
décomposition
Fast
car,
fast
living
Voiture
rapide,
vie
rapide
도전만이
내
살아가는
길
Le
défi
est
ma
voie
어차피
인생이란
되돌릴
수
없기에
De
toute
façon,
la
vie
est
irréversible
I
am
a
player,
I'm
not
a
stayer
Je
suis
un
joueur,
je
ne
suis
pas
un
poseur
That's
for
sure
C'est
certain
I
am
a
player,
don't
need
no
prayer,
I'm
warning
you
Je
suis
un
joueur,
je
n'ai
pas
besoin
de
prière,
je
te
préviens
I'm
a
player
Je
suis
un
joueur
I
am
a
player,
I'm
not
a
stayer
Je
suis
un
joueur,
je
ne
suis
pas
un
poseur
That's
for
sure
C'est
certain
(I'm
telling
you)
I
am
a
player,
don't
need
no
prayer,
I'm
warning
you
(Je
te
dis)
Je
suis
un
joueur,
je
n'ai
pas
besoin
de
prière,
je
te
préviens
I'm
a
player
Je
suis
un
joueur
I
want
to
play,
I
want
to
win
Je
veux
jouer,
je
veux
gagner
태풍
같은
이
삶
속에
Dans
cette
vie
comme
une
tempête
멈출
수
없어
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Life
is
a
game
La
vie
est
un
jeu
I'll
never
change,
I'll
stay
the
same
Je
ne
changerai
jamais,
je
resterai
le
même
(I'm
a
player,
player
for
life)
(Je
suis
un
joueur,
joueur
pour
la
vie)
(Player
for
life)
I
am
a
player,
I'm
not
a
stayer
(Joueur
pour
la
vie)
Je
suis
un
joueur,
je
ne
suis
pas
un
poseur
That's
for
sure
C'est
certain
I
am
a
player,
don't
need
no
prayer,
I'm
warning
you
Je
suis
un
joueur,
je
n'ai
pas
besoin
de
prière,
je
te
préviens
I'm
a
player
Je
suis
un
joueur
I
am
a
player,
I'm
not
a
stayer
Je
suis
un
joueur,
je
ne
suis
pas
un
poseur
That's
for
sure
C'est
certain
(I'm
telling
you)
I
am
a
player,
don't
need
no
prayer,
I'm
warning
you
(Je
te
dis)
Je
suis
un
joueur,
je
n'ai
pas
besoin
de
prière,
je
te
préviens
I'm
a
player
Je
suis
un
joueur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.