Lyrics and translation 파니핑크 - River

겨울 공기가 차가워
뺨에 닿은 너의 손 끝이 차갑듯
어느새 긴 머리만 흐른 시간
지난 계절을 말하는 듯
내 마음 변함없이
잔잔히 흐르는 저 강 같아

내가 슬픈 건
조금 더 넓어지라는 말
내가 아픈 건
조금 더 깊어지라는 말인걸
내가 슬픈 건
조금 더 넓어지라는 말
내가 아픈 건
조금 더 깊어지라는 말인걸

이 강 물에 나는 너를
띄워 흘려보낸다 너를
잠시 쉬었던 강 끝 언덕엔
너와 난 이제 없다

조금 더 넓어지라는 말

내가 아픈 건
조금 더 깊어지라는 말인걸
내가 슬픈 건
조금 더 넓어지라는 말
내가 아픈 건
조금 더 깊어지라는 말인걸

Зимний воздух холодный
Кончик твоей руки на щеке холодный.
Незаметно длинные волосы, только струящиеся со временем
Это все равно что говорить о прошлом сезоне.
Мое сердце неизменно
Это как спокойная река.

Из-за чего мне грустно
Скажем, немного шире
От чего меня тошнит
Я имею в виду, копни немного глубже.
Из-за чего мне грустно
Скажем, немного шире
От чего меня тошнит
Я имею в виду, копни немного глубже.

На водах этой реки я подарю тебе
Я собираюсь вытащить тебя отсюда.
На холме в конце реки, где мы немного отдохнули.
Нас с тобой больше нет.

Скажем, немного шире

От чего меня тошнит
Я имею в виду, копни немного глубже.
Из-за чего мне грустно
Скажем, немного шире
От чего меня тошнит
Я имею в виду, копни немного глубже.