Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Acqua & Sale Rmx
Вода и соль (ремикс)
Tu
non
sei
niente
male,
però
quando
litighiamo
poi
si
mette
male
Ты
неплоха,
но
когда
мы
ссоримся,
всё
становится
плохо.
Tu
non
è
che
avevi
le
armi
avevi
un
arsenale
У
тебя
не
то
что
оружие,
а
целый
арсенал.
Pronto
a
farmi
male
Готова
причинить
мне
боль.
Se
ti
vedo
mi
raggela
il
sangue
Когда
я
тебя
вижу,
у
меня
кровь
стынет
в
жилах.
Quattro
anni
addosso
ho
una
serpe
Четыре
года
ношу
на
себе
змею.
Giuro
non
pensavo
mordesse
Клянусь,
не
думал,
что
она
укусит.
Vorrei
che
sparisse
per
sempre
Хотел
бы,
чтобы
она
исчезла
навсегда.
Che
provasse
un
po'
del
mio
niente,
okay
Чтобы
хоть
немного
почувствовала
мою
пустоту,
окей.
Non
dormo,
acqua
e
sale
sulla
pelle,
più
a
fondo
Не
сплю,
вода
и
соль
на
коже,
глубже.
Ci
siamo
intesi
male
Мы
друг
друга
не
поняли.
Mi
serve
respirare
Мне
нужно
дышать.
Io
e
te
ferite
aperte
ma
tu
sopra
sti
tagli
c'hai
messo
il
sale
У
нас
с
тобой
открытые
раны,
но
ты
на
эти
раны
сыпешь
соль.
Ba-ba-basta
pronosticare
Довольно
прогнозировать.
Non
fa
per
me
pregare
Мне
не
подходит
молиться.
Odio
quando
mi
sfuggi
ma
con
sti
occhi
da
serpe
mi
fai
gridare
Ненавижу,
когда
ты
ускользаешь,
но
с
этими
змеиными
глазами
ты
заставляешь
меня
кричать.
Okay
dai
dimmelo
Ладно,
скажи
мне.
Odio
amore
fa
un
ossimoro
Ненавижу
любовь,
это
оксюморон.
Io
non
so
più
come
dirtelo
Я
не
знаю,
как
тебе
ещё
сказать.
Voglio
restare
libero
Хочу
остаться
свободным.
Il
tuo
amore
è
stato
misero
Твоя
любовь
была
жалкой.
Non
mi
ha
mosso
di
un
centimetro
Она
не
сдвинула
меня
ни
на
сантиметр.
(non
sono
mai
stato
timido)
(я
никогда
не
был
робким)
Nella
notte
c'è
uno
spiffero,
sono
i
diavoli
che
fischiano
В
ночи
сквозит,
это
свистят
дьяволы.
I
sogni
poi
finiscono
Сны
потом
заканчиваются.
I
sogni
poi
finiscono
Сны
потом
заканчиваются.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincenzo Leomporro, Giovanni Donzelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.