Paroles et traduction Himig Heswita - Purihi't Pasalamatan

Purihi't Pasalamatan

Thanksgiving Praise

Purihi't pasalamatan sa masayang awit

Praise and thanks in joyful song

Purihin natin at pasalamatan ang Diyos ng pag-ibig

Let us praise and thank the God of love

Sa 'Yo, Ama, salamat sa mayamang lupa't dagat

To You, Father, thanks for the rich earth and sea

At sa magandang kalikasan, at sa ating tanang buhay

And for the beautiful nature, and for all our lives

Purihi't pasalamatan sa masayang awit

Praise and thanks in joyful song

Purihin natin at pasalamatan ang Diyos ng pag-ibig

Let us praise and thank the God of love

Salamat din kay Kristo: sa Kanyang halimbawa

Thanks also to Christ: in His example

At sa buhay Niyang inialay, sa ating Kaligtasan

And in His life offered for our salvation

Purihi't pasalamatan sa masayang awit

Praise and thanks in joyful song

Purihin natin at pasalamatan ang Diyos ng pag-ibig

Let us praise and thank the God of love

At sa Espiritu Santo, salamat sa 'Yong tanglaw,

And to the Holy Spirit, thanks for Your light,

Na nagbibigay ng liwanag sa taong humahana

Which gives light to the one who aspires

Purihi't pasalamatan sa masayang awit

Praise and thanks in joyful song

Purihin natin at pasalamatan ang Diyos ng pag-ibig

Let us praise and thank the God of love

Évaluez la traduction

Writer(s): Eduardo P Sj, Simplicio Esteban

Album

Parihi't Pasalamatan

date de sortie

13-11-2013

1 Purihi't Pasalamatan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan

Plus d'albums