Paroles et traduction Himig Heswita - Awit Ng Pasasalamat

Awit Ng Pasasalamat

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

O makatarungang Diyos, hukom ng sanlibutan.
Tanggulan sa oras ng panganib at kamatayan.

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

Sa iyo'y nagtitiwala ang mahal mong bayan.
Ang sa iyo'y dumulog, 'di mo pababayaan.

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

A Song of Thanksgiving

I give thanks to God, who is my Savior;
I will recount His goodness.
Let us rejoice, and sing His praise.
He has defeated my enemies.

O righteous God, judge of the earth.
Defender in times of danger and death.

I give thanks to God, who is my Savior;
I will recount His goodness.
Let us rejoice, and sing His praise.
He has defeated my enemies.

In You, O my God, I trust.
You will not abandon those who come to You

I give thanks to God, who is my Savior;
I will recount His goodness.
Let us rejoice, and sing His praise.
He has defeated my enemies.