Paroles et traduction Himig Heswita - Awit Ng Pasasalamat

Awit Ng Pasasalamat

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

O makatarungang Diyos, hukom ng sanlibutan.
Tanggulan sa oras ng panganib at kamatayan.

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

Sa iyo'y nagtitiwala ang mahal mong bayan.
Ang sa iyo'y dumulog, 'di mo pababayaan.

Salamat sa Diyos, at Siya'y ang ating Tagapagligtas;
Kaniyang kabutiha'y ating isasaysay.
Tayo ay magalak, Kaniyang papuri'y aawitin.
Nilupig Niya ang ating mga kaaway.

Песнь Благодарения

Благодарим Тебя, Господь, Ты - наш Спаситель,
О Твоей благости будем возвещать.
Возрадуемся, воспоем хвалу Тебе.
Ты победил всех наших врагов.

О, праведный Господь, Судья всего мира.
Опора наша в час беды и смерти.

Благодарим Тебя, Господь, Ты - наш Спаситель,
О Твоей благости будем возвещать.
Возрадуемся, воспоем хвалу Тебе.
Ты победил всех наших врагов.

В Тебе надеется народ Твой возлюбленный.
Кто к Тебе прибегает, не будет посрамлен.

Благодарим Тебя, Господь, Ты - наш Спаситель,
О Твоей благости будем возвещать.
Возрадуемся, воспоем хвалу Тебе.
Ты победил всех наших врагов.