13 Block - DIEZ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 13 Block - DIEZ




DIEZ
TEN
Ketama Musik
Ketama Music
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
Va faire la fête avec, ça achète des Jordan 7
Go party with it, it buys Jordan 7s
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
Va faire la fête avec, ça achète des Jordan 7
Go party with it, it buys Jordan 7s
J′ai le flow du dimanche, lundi, mardi
I got the Sunday flow, Monday, Tuesday
Jusqu'à dimanche sauf le samedi
Until Sunday except Saturday
Les idées sont débordantes
Ideas are overflowing
J′pourrais te cacher des 20 grammes de sel dans un Sundae
I could hide 20 grams of salt in a Sundae for you
C'est d'la qualité donc pour l′échange je compte jusqu′à 30 (j'me méfie des condés)
It's quality so for the exchange I count to 30 (I'm wary of the cops)
Aucun végétarien dans la clique, yeux rouges boeuf
No vegetarians in the clique, red eyes like beef
On aime décoller, ramène la salade
We like to blast off, bring the salad
On aime déconner mais on fait la salat (mais on fait la salat)
We like to mess around but we do the salat (but we do the salat)
Étouffe-toi avec un foulard
Choke yourself with a scarf
Si tu m′appelles pour des faux 'llards
If you call me for fake 'llards
Chez nous le dialogue est dur
With us the dialogue is hard
On s′faisait frapper pour comprendre
We used to get beat up to understand
Casser la gueule pour mieux apprendre
Break your face to learn better
Ça date que je suis plus apprenti
It's been a while since I was an apprentice
9.3
9.3
Habile est l'équipe, on verse cash (on verse cash)
The team is skillful, we pay cash (we pay cash)
N′importe qui prend balle, effet d'masse
Anyone gets shot, mass effect
On s'trouve dans la trap et on diez (et on diez)
We find ourselves in the trap and we ten (and we ten)
Mental′ vrai bandit, fuck les... (oui fuck les... bitch)
Real bandit mentality, fuck the... (yes fuck the... bitch)
Olaskurt, bitch, c′est nous même (olaskurt, binks)
Olaskurt, bitch, it's us (olaskurt, binks)
Binks, binks, binks, c'est idem (binks, binks, binks)
Binks, binks, binks, it's the same (binks, binks, binks)
Tu marches avec le 13 Blo′ gang (13 Blo' gang, guette l′implication man)
You walk with the 13 Blo' gang (13 Blo' gang, watch the implication man)
L'implication passe avant l′game
Implication comes before the game
Zefor
Zefor
Tu dis qu't'es un molotov mais t′en as pas l′air
You say you're a molotov but you don't look like it
La pute qui m'garde les diez, ta mère à balais
The bitch who keeps the ten for me, your mother with a broom
Du Twingo au Lambo′, j'ai ces keufs et les fils de pute à l′arrière
From Twingo to Lambo', I got these cops and sons of bitches in the back
Toujours postichés au block comme les mecs d'La Barrière
Always posted on the block like the guys from La Barrière
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
On va dire la vérité
Let's tell the truth
Mettre les barres sur les T, et les points sur les I d′impliqué
Put the bars on the Ts, and the dots on the Is of involved
Commencer au fond, refourguer côté au fond
Start at the bottom, resell to the side at the bottom
Dans le sale j'm'enfonce comme ma main dans le sac vert quand je raque le fond
In the dirt I sink like my hand in the green bag when I pay the bottom
On vit des diez (9.3)
We live on ten (9.3)
On vit des diez
We live on ten
Impliqués sont les G d′ma rue
The Gs in my street are involved
On vit des diez
We live on ten
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
J′dois tout faire pour nourrir la mif
I gotta do everything to feed the fam
On vit des diez
We live on ten
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
Impliqués sont les G d'ma rue
The Gs in my street are involved
On vit des diez
We live on ten
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
Va faire la fête avec, ça achète des Jordan 7
Go party with it, it buys Jordan 7s
On vit des diez, on vit des diez
We live on ten, we live on ten
Va faire la fête avec, ça achète des Jordan 7
Go party with it, it buys Jordan 7s





Writer(s): Ketama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.