Paroles et traduction 2AM - 어떡하죠

어떡하죠

두근거렸죠 하지만 그대가 아닌
그 사람 때문이라는 게 너무나 아팠죠
요즘 그대가 날 바라봐줄때마다
난 그 사람이 떠올라요
정말 미안해요 나 그대를 만난 건
내 인생에서 가장 큰 행운이 맞는데
난 바본가 봐요 어쩔 수가 없네요
계속 그 사람이 떠올라요
오 난 며칠동안 잊으려 해봐도 잘 안돼요
어떡하죠 계속 그대의 얼굴에서
난 그 사람의 얼굴이 보여요
이러면 안 된다고 다그쳐봐도
그게 잘 안돼요 난
어떡하죠 나 그대의 목소리에서
그 사람의 목소리가 들려요
이미 내 마음은 그댈 떠나
그 사람을 사랑하나 봐요
그댈 만나서 같이 있는 시간에도
그 곳에 그 사람이 있을까 눈치를 봤죠
그대와 함께 길을 걸어갈 때에도
그 사람이 볼까 두려웠죠
이러면 안되죠 나 안되는거 아는데
그대에게 사랑한단 말이 어색해져요
그대는 나에게 최선을 다해주는데
지금 난 그럴 수가 없어요
오 난 그댈 다시 사랑하려 해봐도 안돼요
어떡하죠 계속 그대의 얼굴에서
난 그 사람의 얼굴이 보여요
이러면 안 된다고 다그쳐봐도
그게 잘 안돼요 난
어떡하죠 나 그대의 목소리에서
그 사람의 목소리가 들려요
이미 내 마음은 그댈 떠나
그 사람을 사랑하나 봐요
나 영원히 그대 곁에서
그댈 지키고 싶었는데
내 마음이 자꾸 그대가 아닌
그 사람을 찾아요
어떡하죠 계속 그대의 얼굴에서
난 그 사람의 얼굴이 보여요
이러면 안 된다고 다그쳐봐도
그게 잘 안돼요 난
어떡하죠 나 그대의 목소리에서
그 사람의 목소리가 들려요
이미 내 마음은 그댈 떠나
그 사람을 사랑하나 봐요

What can I do

My heart skipped a beat, but it wasn't for you
It hurt so much to realize it was for him
Nowadays, whenever you look at me
He's the only one I can see
I'm so sorry, meeting you
Was the greatest fortune in my life
I must have been blind, I can't help it
He keeps popping up in my mind
Oh, I've been trying to forget for days, but it's not easy
What can I do? When I look at your face
I see his face instead
I keep telling myself it's wrong
But it's not working, I
What can I do? When I hear your voice
I hear his voice instead
My heart has already left you
I think I'm in love with him
Even when I'm with you and we're spending time together
I'm looking around for him
When I'm walking down the street with you
I'm afraid he'll see us together
I know it's wrong, I know I shouldn't
But it feels so awkward to tell you I love you
You're giving me your all
But I can't give you the same right now
Oh, I've been trying to love you again, but it's not working
What can I do? When I look at your face
I see his face instead
I keep telling myself it's wrong
But it's not working, I
What can I do? When I hear your voice
I hear his voice instead
My heart has already left you
I think I'm in love with him
I wanted to stay by your side forever
I wanted to protect you
But my heart keeps searching for him
Not you
What can I do? When I look at your face
I see his face instead
I keep telling myself it's wrong
But it's not working, I
What can I do? When I hear your voice
I hear his voice instead
My heart has already left you
I think I'm in love with him