Paroles et traduction 2Face Idibia feat. Dammy Krane & Rocksteady - Confession

Confession

hmm
Girl I keep on falling
falling in love with youuuuuu you
the feeling keeps on flowing
like a river yea eh
and there's no denying
what you do to meeee me
confession time, I want to say how I feel
I like your smile, I like your frown
I like the way that you hold me down
I love the way that you carry body eh
make a brother wanna Holla-ayiye
take you to France
And down to Rome
And Cruise up the ocean
Down to Jamaica
We go enter to the Kalahari o
Every time, every every other day, oh oh oh
Girl your backside, your backside na die eeh
The way that you move it,
oh my Gosh! eh okay
Jaburata Jaburata Jaburata
Let me love you Jaburata
In the morning, when am sleeping
Feel it in my soul
Lying on my bed, and am thinking about you
Is there pain as my heart taking off
Her breath on my skin and now skin just dey glow
This is love, This is Love, This is love
Now she gat a man day dreaming
Now am real down with love economy
And I gat to stay winning
Even though all the girls wanna follow me
Ino nikan ni mo feran
Ino nikan ni ma ba lo
Me love you in the morning, in the evening
In the kitchen, for the lobby
Tell me baby, where ever you want
I like your smile, I like your frown
I like the way that you hold me down
I love the way that you carry body eh
make a brother wanna Holla-ayiye
take you to France
And down to Rome
And Cruise up the ocean
Down to Jamaica
We go enter to the Kalahari o
Every time, every every other day, oh oh oh
Girl your backside, your backside na die eeh
The way that you move it,
oh my Gosh! eh okay
Rocksteady, Oyaya yaya eh
See, na you I wan marry
Na you my heart say make I carry
You my heart been tell me say na you be my wifey
Not one but you
Too fine like komi
Ometena, Iyawo mi, Iyawo mi, Iyawo mi
Tell you are the only one am thinking all about
In the shower, in the rain and even under the sun
Tell you make my heart real burn
Tell you make my heart dey burn
Tell you make me burn
So take this as a confession baby eh
Tell you make my heart dey burn
Tell you make me burn
I like your smile, I like your frown
I like the way that you hold me down
I love the way that you carry body eh
make a brother wanna Holla-ayiye
take you to France
And down to Rome
And Cruise up the ocean
Down to Jamaica
We go enter to the Kalahari o
Every time, every every other day, oh oh oh
Girl your backside, your backside na die eeh
The way that you move it,
oh my Gosh! eh okay

Признание

хмм
Девушка, я продолжаю влюбляться
влюбляться в тебя
Это чувство продолжает течь
Как река, да
И не могу отрицать
То, что ты делаешь со мной
Время признаний, я хочу сказать, что чувствую
Мне нравится твоя улыбка, мне нравится твой хмурый взгляд
Мне нравится, как ты меня поддерживаешь
Мне нравится, как ты двигаешься
Это заставляет меня хотеть кричать "Айййе!"
Отвезти тебя во Францию
И в Рим
И прокатиться по океану
На Ямайку
Мы отправимся в Калахари
Каждый раз, каждый божий день, о-о-о
Девушка, твоя фигура, твоя фигура - просто отпад
То, как ты двигаешься,
Боже мой! Эх, ладно
Джабурата, Джабурата, Джабурата
Позволь мне любить тебя, Джабурата
Утром, когда я сплю
Чувствую это в своей душе
Лежу на кровати и думаю о тебе
Есть ли боль, когда мое сердце взлетает?
Твое дыхание на моей коже, и теперь кожа просто светится
Это любовь, это любовь, это любовь
Теперь она заставляет мужчину мечтать
Теперь я по уши влюблен
И я должен продолжать побеждать
Даже если все девушки хотят быть со мной
Только тебя я люблю (на языке йоруба)
Только с тобой я буду (на языке йоруба)
Люблю тебя утром, вечером
На кухне, в холле
Скажи мне, детка, где ты хочешь
Мне нравится твоя улыбка, мне нравится твой хмурый взгляд
Мне нравится, как ты меня поддерживаешь
Мне нравится, как ты двигаешься
Это заставляет меня хотеть кричать "Айййе!"
Отвезти тебя во Францию
И в Рим
И прокатиться по океану
На Ямайку
Мы отправимся в Калахари
Каждый раз, каждый божий день, о-о-о
Девушка, твоя фигура, твоя фигура - просто отпад
То, как ты двигаешься,
Боже мой! Эх, ладно
Rocksteady, Ойайя яйя э
Видишь, на тебе я хочу жениться
Тебя мое сердце велит мне взять в жены
Мое сердце сказало мне, что ты моя жена
Не кто-то, а ты
Слишком красивая, как Коми
Ометена, моя жена, моя жена, моя жена
Говорю тебе, ты единственная, о ком я думаю
В душе, под дождем и даже под солнцем
Ты заставляешь мое сердце гореть
Ты заставляешь мое сердце гореть
Ты заставляешь меня гореть
Так что прими это как признание, детка
Ты заставляешь мое сердце гореть
Ты заставляешь меня гореть
Мне нравится твоя улыбка, мне нравится твой хмурый взгляд
Мне нравится, как ты меня поддерживаешь
Мне нравится, как ты двигаешься
Это заставляет меня хотеть кричать "Айййе!"
Отвезти тебя во Францию
И в Рим
И прокатиться по океану
На Ямайку
Мы отправимся в Калахари
Каждый раз, каждый божий день, о-о-о
Девушка, твоя фигура, твоя фигура - просто отпад
То, как ты двигаешься,
Боже мой! Эх, ладно