Paroles et traduction 2Face Idibia feat. Sir Victor Uwaifo - Lessee Passe

Lessee Passe

"Lesse Passe"
(feat. Sir Victor Uwaifo)
Eh Eh Eh!! Hey!!!
Achoro thank you
Nwanne look here, Nwanne look
Let me tell you something here now
Don't try to cut my enjoyment short here now
Nwanne hapu hapu, that thing that you're trying to do there
Eh
Ooooooooh
Every other day,
Na so we dey dey,
Dey do our thing heeeeeey, jeje
Hustle night and day,
To make a way,
For us to dey (eh) sempe
But when we try to enter,
Them dey block our way
When we try to enter
Them say we no dey
Say our name e no dey there
Them go wan to dey giddy by there
Before you go know
Them go start to ask you say
Where your lesse passe, eh (lesse passe)
Where your lesse passe eh (Which color)
Were your lesse passe eh (lesse passe)
To enter the place
Where your lesse passe, eh
Where your lesse passe, eh (lesse passe)
Where your lesse passe, eh (Na password)
To enter the place
(Alright)
Victor Waifo guitar interlude.
Lesse passe I tell them say, say
Allow me make I enter eh
Because I am a member eh
I say allow me make I enter eh
Because I am a member eh
I believe in what I say, eh
Cuz naija don show me the way
Hustling things everyday
Touching my body and my brain
If you kukulu feeling me
Come to naija and spend one year
Your eye don dey tear,
You go know say
We no dey here dey play
I tell them say, say
Allow me make I enter eh
Because I am a member eh
I say allow me make I enter eh
Because I am a member eh
Where your lesse passe, eh (lesse passe)
Where your lesse passe eh (Which color)
Were your lesse passe eh (lesse passe)
To enter the place
Which color
Lesse passe na for the francophone countries
Lesse passe na for francophone countries
Lesse passe
Achoro, Nwanne
Don't cut short my enjoyment here now
Don go funny
Any thing weh get beginning
(Enter eh)
E get end
(Alright)
(Because I am a member eh)
When man don grow
(Allow me make I Enter)
Grow finish
(Because I am a member eh)
He go wait for small pikin to grow
Everybody get him own responsibility
(Allow me make I enter eh)
Do am,
(eh)
As your power reach
(Because I am a member eh)
Leave the rest
For the work go dey come from behind
(Allow me make I enter)
(Lesse passe, Lesse Passe)
(Na passport for francophone country oo)

Пропуск

"Пропуск"
(совместно с сэром Виктором Увайфо)
Э-э-э! Эй!!!
Ачоро, спасибо тебе.
Братишка, смотри сюда, братишка, смотри.
Позволь мне кое-что тебе сказать.
Не пытайся испортить мне веселье.
Братишка, перестань, прекрати то, что ты пытаешься сделать.
Э
О-о-о-о-х
Каждый божий день,
Вот так мы и живем,
Занимаемся своими делами, эй, спокойно.
Работаем день и ночь,
Чтобы проложить путь,
Для нас, чтобы быть (э) всегда.
Но когда мы пытаемся войти,
Они преграждают нам путь.
Когда мы пытаемся войти,
Они говорят, что нас там нет.
Говорят, что нашего имени там нет.
Они хотят там важничать.
Не успеешь оглянуться,
Как они начнут спрашивать тебя:
Где твой пропуск, э (пропуск)?
Где твой пропуск, э (какого цвета)?
Где твой пропуск, э (пропуск)?
Чтобы войти.
Где твой пропуск, э?
Где твой пропуск, э (пропуск)?
Где твой пропуск, э (это пароль)?
Чтобы войти.
(Хорошо)
Гитарное соло Виктора Увайфо.
Пропуск, говорю им, говорю,
Позвольте мне войти, э.
Потому что я член, э.
Я говорю, позвольте мне войти, э.
Потому что я член, э.
Я верю в то, что говорю, э.
Потому что Нигерия показала мне путь.
Суета каждый день.
Затрагивает мое тело и мой разум.
Если ты чувствуешь меня,
Приезжай в Нигерию и проживи один год.
Твои глаза будут на мокром месте,
Ты узнаешь, что
Мы здесь не играем.
Я говорю им, говорю,
Позвольте мне войти, э.
Потому что я член, э.
Я говорю, позвольте мне войти, э.
Потому что я член, э.
Где твой пропуск, э (пропуск)?
Где твой пропуск, э (какого цвета)?
Где твой пропуск, э (пропуск)?
Чтобы войти.
Какого цвета?
Пропуск - это для франкоязычных стран.
Пропуск - это для франкоязычных стран.
Пропуск.
Ачоро, братишка.
Не прерывай мое веселье.
Не шути.
Все, что имеет начало,
(Войти, э)
Имеет конец.
(Хорошо)
(Потому что я член, э)
Когда мужчина вырос,
(Позвольте мне войти)
Вырос окончательно,
(Потому что я член, э)
Он будет ждать, пока маленький ребенок вырастет.
У каждого есть свои обязанности.
(Позвольте мне войти, э)
Делай их,
(э)
Насколько хватает твоих сил.
(Потому что я член, э)
Оставь остальное.
Потому что работа будет приходить сзади.
(Позвольте мне войти)
(Пропуск, пропуск)
(Это паспорт для франкоязычной страны, о)