Paroles et traduction 2Face Idibia - Other Side of Existence

Other Side of Existence

Sometimes I sit and start to reminisce
About all the things we use to do
You were a part of reasons in my life
Part of my pain and part of my joy
It seems just like yesterday we use to rock and roll(roll and roll)
Together facing all the daunts upon the surface of the earth(the earrr)
So many things I wish I could share with you
But it's been so long since you've been gone
So tell me have you lost someone so close
If you do so then you feel
You feel exactly what I am feeling too
That all I've got is just the memories of you
I can't believe I'll ever get to never see you no more
No more
We'll ever get to never share the things we use to share before
We so astound the things to do like what I do we do the things we do together
Together
But now you are on the other side of existence
You get so lonely when love once pass you by
A lot of things a lot of people they go sit down and cry
They go wonder why these kind things come that way
But life remains a mystery to you and I think that
It hurts me more than stings on my thigh and bees
(igbo)
Be strong and stand face to face with this
No one deep inside up there they are living in heavenly nest
Try me and sing this sort of redemption song
Oh I wish you were here with me to see another day
I will mourn you till I join you but I keep you in my heart till that day
But me and you
Ehhhhh
I can't believe I'll ever get to never see you no more
No more
We'll ever get to neve share the things we use to share before
Ehh
We so astound the things to do like what I do we do the things we do together
Together
But now you are on the other side of existence
I can't believe I'll ever get never see you no more
No more
We'll ever get to never share the things we use to share before
Ehhhh eh ehhh eh
Together
Now you are on the other side of existence
Now you are on the other side of existence
R. I. P
R. I. P
(Now you are on the other side of existence)
Mourning till I join you
Now you are on the other side of existence

По ту сторону бытия

Иногда я сажусь и начинаю вспоминать
Обо всем, что мы делали вместе.
Ты была частью смысла моей жизни,
Частью моей боли и частью моей радости.
Кажется, будто только вчера мы зажигали (зажигали, зажигали),
Вместе преодолевая все трудности на поверхности земли (земли-и).
Так много всего я хотел бы разделить с тобой,
Но тебя уже так давно нет.
Скажи, ты терял кого-то близкого?
Если да, то ты чувствуешь,
Ты чувствуешь то же, что и я,
Что все, что у меня осталось, — это лишь воспоминания о тебе.
Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
Никогда.
Мы больше никогда не сможем разделить то, что делили раньше.
Мы так удивлялись всему, что делали, как то, что я делаю, мы делали вместе.
Вместе.
Но теперь ты по ту сторону бытия.
Так одиноко, когда любовь проходит мимо.
Многие люди садятся и плачут,
Они задаются вопросом, почему такие вещи случаются.
Но жизнь остается загадкой для тебя и меня, и я думаю, что
Это ранит меня сильнее, чем укусы пчел.
(игбо)
Будь сильной и встреться с этим лицом к лицу.
Там, наверху, они живут в небесном гнезде.
Попробуй спеть эту песню искупления.
О, как бы я хотел, чтобы ты была здесь со мной, чтобы увидеть еще один день.
Я буду скорбеть по тебе, пока не присоединюсь к тебе, но я сохраню тебя в своем сердце до того дня.
Но мы с тобой
Э-э-эх
Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
Никогда.
Мы больше никогда не сможем разделить то, что делили раньше.
Эх
Мы так удивлялись всему, что делали, как то, что я делаю, мы делали вместе.
Вместе.
Но теперь ты по ту сторону бытия.
Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
Никогда.
Мы больше никогда не сможем разделить то, что делили раньше.
Э-э-эх, э-э-эх, э-э-эх
Вместе.
Теперь ты по ту сторону бытия.
Теперь ты по ту сторону бытия.
Покойся с миром.
Покойся с миром.
(Теперь ты по ту сторону бытия)
Скорблю, пока не присоединюсь к тебе.
Теперь ты по ту сторону бытия.