Paroles et traduction 33a - Simghera (Song)

შენი თვალების ფერია ცა
გაფანტე ღრუბელი, დამანახე მზე
შენი ღიმილი სიცოცხლეს გავს
უნდა გაკოცო და ნუ გაწევ თავს
ვიცი გიყვარვარ მიყვარხარ მეც
ამას ამბობენ მთვარეცა და მზეც
ჩემო ლამაზო მე არ ვეძებ სხვას
უნდა გაკოცო და ნუ გაწევ თავს
ჩვენი შეხვედრა სამუდამოს გავს
იმღერე რამე და მე გეტყვი ხმას.
მოგვენატრება ეს პირველი დღე
პირველი ღიმილი და თვალების მზე
მოვა ზამთარი დაათოვს თმას
ისე მომწონხარ რომ ვერ გაშორებ თვალს
ვიცი გიყვარვარ მიყვარხარ მეც
ამას ამბობენ მთვარეცა და მზეც
ჩემო ლამაზო მე არ ვეძებ სხვას
უნდა გაკოცო და ნუ გაწევ თავს
ჩვენი შეხვედრა სამუდამოს გავს
ნავში ჩავსხდეთ და გავუყვეთ გზას

Твои глаза цвета неба.
Рассеяй облако, Покажи мне солнце.
Твоя улыбка звучит как жизнь.
Будь дрянным и не делай этого сам,
знай, что ты любишь меня, Люби меня тоже.
Это говорит Луна и я тоже
Моя красавица я не ищу другого
Будь дрянным и не делай этого сам
Наша встреча похожа на самудамо
Спой что-нибудь, и я скажу тебе голосом.
Я скучаю по тебе в этот первый день.
Первая улыбка и глаза от солнца.
Приди зима снегопад волос
Что ж, мне нравится, что ты не можешь оторваться от наблюдения.
Знай, Что Ты Любишь Меня, Люби Меня Тоже.
Это говорит Луна и я тоже
Моя красавица я не ищу другого
Будь дрянным и не делай этого сам
Наша встреча похожа на самудамо
Садись в лодку и следуй по тропе.