Paroles et traduction A-Lin - 櫻花湖

櫻花湖

夜半誰彈琴 命運的弦太緊
就怕斷了音 斷了你說的相信
問癡情誰醒 承諾一如虛名
在湖的邊境 置身有你的風景
故事的結尾很輕
你離去的聲音
如風鈴 竟如此的好聽
湖聲靜 淚如櫻 那紛紛落下的傷心
短暫的約定 你怎麼能答應
湖聲靜 淚如櫻 那瞬間花開的愛情
你如此任性 我今生與嘆息為鄰
拆封你寫的回信
文章把愛道盡
而誓言 又要怎麼用印
湖聲靜 淚如櫻 那紛紛落下的傷心
短暫的約定 你怎麼能答應
湖聲靜 淚如櫻 那瞬間花開的愛情
你如此任性 我今生與嘆息為鄰
湖聲靜 淚如櫻 那紛紛落下的傷心
短暫的約定 你怎麼能答應
湖聲靜 淚如櫻 那瞬間花開的愛情
你如此任性 我今生與嘆息為鄰

Cherry Blossom Lake

In the middle of the night, who plays the piano? The string of fate is too tight
I'm afraid that it will break, break the trust you spoke of
I ask, who is awake in love? The promise is like an empty name
At the edge of the lake, lost in the scenery with you
The ending of the story is very light
The sound of you leaving
Like a wind chime, how it sounds so good
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the falling sorrow
The short-lived promise, how could you agree?
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the love that bloomed in an instant
You are so willful, I will live with sighs for the rest of my life
I open the letter you wrote back
The words say everything about love
And the vows, how should they be sealed?
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the falling sorrow
The short-lived promise, how could you agree?
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the love that bloomed in an instant
You are so willful, I will live with sighs for the rest of my life
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the falling sorrow
The short-lived promise, how could you agree?
The lake is quiet, tears like cherry blossoms, the love that bloomed in an instant
You are so willful, I will live with sighs for the rest of my life