Paroles et traduction A.R. Rahman, Aaryan Dinesh Kanagaratnam, Chinmayi & Tanvi Shah - Magudi Magudi (From "Kadal")

Magudi Magudi (From "Kadal")

நைஸ் நைஸ் நைஸ் நைஸ்
நைஸ்ஸ்
விடை கொடுத்திட வழிகளை அமைப்பவன்
விதிகளை மாற்றிட வரங்களை படைத்திட வா
காணவில்லை இது நிஜமென்று
ஒரு முறை கண்களை பாத்துதான்
சொல்லிட வா டா
திராவிட பூமியில் ஆளத்தான் பிறந்தவன்
கொடியைத்தான் நாற்றிடப்
பிறந்தவன் நான் டா
நவீன உலகை அழிக்க நினைக்கும்
கலியுக சகுனி
போதும் நீ ஊதும் மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
உனக்கு தெரியுமா
நான் உன்னை நெனப்பேன்
நீ என்ன மறப்ப
நான் அடிப்பேன்
நீ சிரிப்ப
நீ ஊரு சுத்தி
நான் உன்னை சுத்தி
நான் எதிர் நீ புதிர்
நான் மகுடி டா நீ பாம்பு
மாமீ மாமீ மாமி நாமோ
மாமீ மாமீ மாமி நாமோ
மாமீ மாமீ மாமி நாமோ
மாமீ மாமீ மாமி நாமோ
ரவுடி நீ ராக்கம்மா ஏ
ராங்கி நீ பக்கமா வா ஏ
வாயாடி சத்தமா வ வா வா வ
நீ நீ நீ நீ வா வா வா வ
ச ச ச ம ம ம ம
நீ நீ நீ நீ வா வா வா வ
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
நான் மகுடி ட
டி டி மகுடி
நான் மகுடி ட
டி டி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி மகுடி
சீக்கிரம் வா...

Магия, магия (Из фильма "Kadal")

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо
Тот, кто прокладывает пути для прощания
Приди, чтобы изменить правила, даровать дары
Не верю, что это правда
Только взглянув в твои глаза один раз
Скажи мне, давай
Я родился, чтобы править на земле дравидов
Чтобы водрузить знамя
Я родился для этого, да
Кали-юги Шакуни, желающий разрушить современный мир
Злой гений Кали-юги
Хватит тебе играть на своей дудочке
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Знаешь ли ты
Я буду думать о тебе
Ты меня забудешь
Я ударю
Ты засмеёшься
Ты бродишь по городу
Я брожу вокруг тебя
Я - вопрос, ты - загадка
Я - дудочка, да, а ты - змея
Мами, мами, мами, мы с тобой
Мами, мами, мами, мы с тобой
Мами, мами, мами, мы с тобой
Мами, мами, мами, мы с тобой
Ты хулиганка, Ракамма, эй
Кокетка, иди сюда, эй
Болтушка, иди сюда громче, иди, иди, иди, иди
Ты, ты, ты, ты, иди, иди, иди, иди
Са, са, са, ма, ма, ма, ма
Ты, ты, ты, ты, иди, иди, иди, иди
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия, магия
Я - дудочка, да
Ди, ди, дудочка
Я - дудочка, да
Ди, ди, дудочка
Магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия
Магия, магия, магия, магия, магия
Иди скорее...