Paroles et traduction A.R. Rahman, Kavita Krishnamurthy & Sukhwinder Singh - Main Albeli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
ऊ
...अलबेली
ओ
Трость
...
Альбели
О
...
ऊ
...अलबेली
ओ
Трость
...
Альбели
О
...
मैं
अलबेली,
घूमूं
अकेली
Главный
Альбели,
гумуд
Аколи.
कोई
पहेली
हूं
मैं
Кои
Пахели
Хан.
हो
मैं
अलबेली,
घूमूं
अकेली
Дама
алебели,
корень
Гуй
Акали.
कोई
पहेली
हूं
मैं
Кои
Пахели
Хан.
पगली
हवाएं
मुझे,
जहां
भी
ले
जाए
Шарада
Джоши
и
Пагаре
Кака.
इन
हवाओं
की
सहेली
हूं
मैं
*** Ты
в
воздухе
**
तू
है
सजीली,
हो
Твоя
дружба
особенная,
как
цветущие
цветы,
или
как
бабочка.
हिरनी
हूं
बन
में,
कली
गुलशन
में
Теплый
и
влажный.
शबनम
कभी
हूं
मैं,
कभी
हूं
शोला
Теплый
и
влажный.
शाम
और
सवेरे,
सौ
रंग
मेरे
Теплый
и
влажный.
मैं
भी
नहीं
जानूं,
आखिर
हूं
मैं
क्या
Мы
так
долго
цеплялись
за
страх,
что
трудно
вспомнить
эту
правду.
तू
अलबेली,
घूमे
अकेली
Ты
Альбели,
Гоме
Акали.
कोई
पहेली
है
तू
Теплый
и
влажный.
पगली
हवाएं
तुझे
जहां
भी
ले
जाए
Le
Jeanne
хвастается
именем
своей
дочери
для
Ливерпуля
на
следующий
день.
इन
हवाओं
की
सहेली
है
तू
Перед
тобой
весь
мир,
я
следую
за
тобой,
и
никто
за
мной.
तू
अलबेली,
घूमे
अकेली
Ты
Альбели,
Гоме
Акали.
कोई
पहेली,
पहेली
Кои
Пахели,
Пахели.
मेरे
हिस्से
में
आई
हैं
कैसी
बेताबियां
Quanta
mein
mom
KIC
Betta
मेरा
दिल
घबराता
है
मैं
चाहे
जाऊं
जहां
Я
обещаю,
что
никогда
не
забуду
тебя.
हम्म
हम्म
मेरे
हिस्से
में
आई
हैं
कैसी
बेताबियां
Да,
мы
бы
предпочли
заняться
сексом.
मेरा
दिल
घबराता
है
मैं
चाहे
जाऊं
जहां
Я
обещаю,
что
никогда
не
забуду
тебя.
मेरी
बेचैनी
ले
जाए
मुझको
जाने
कहां
Что
такое
Царствие
Божье?
मैं
एक
पल
हूं
यहां
Мой
брат-Иегова.
मैं
एक
पल
हूं
यहां
...मैं
हूं
इक
पल
वहां
Мой
брат
ударился
о
борт,
и
Иегова
...я
здесь.
तू
बावली
है,
तू
मनचली
है
Я
люблю
тебя
больше,
чем
все
звезды
на
небе.
सपनों
की
है
दुनिया,
जिसमें
तू
है
पली
Перед
тобой
весь
мир,
я
следую
за
тобой,
и
за
мной
никого.
मैं
अलबेली,
घूमूं
अकेली
Главный
Альбели,
гумуд
Аколи.
कोई
पहेली
हूं
मैं
ऊ
...अलबेली
ओ
Теплый
и
влажный
..
Albeli
O
हो
मैं
अलबेली,
घूमूं
अकेली
Дама
алебели,
корень
Гуй
Акали.
कोई
पहेली
हूं
मैं
Кои
Пахели
Хан.
पगली
हवाएं
मुझे,
जहां
भी
ले
जाए
Шарада
Джоши
и
Пагаре
Кака.
इन
हवाओं
की
सहेली
हूं
मैं
*** Ты
в
воздухе
**
तू
है
सजीली,
हो
Твоя
дружба
особенная,
как
цветущие
цветы,
или
как
бабочка.
हिरनी
हूं
बन
में,
कली
गुलशन
में
Теплый
и
влажный.
शबनम
कभी
हूं
मैं,
कभी
हूं
शोला
Теплый
и
влажный.
शाम
और
सवेरे,
सौ
रंग
मेरे
Теплый
и
влажный.
मैं
भी
नहीं
जानूं,
आखिर
हूं
मैं
क्या
Мы
так
долго
цеплялись
за
страх,
что
трудно
вспомнить
эту
правду.
ओ
...ऊ
...अलबेली
ओ
Шри
...
Трость
...
Альбели
О
...
मैं
वो
राही
हूं,
जिसकी
कोई
मंज़िल
नहीं
Main
& co
R
IW
Hun,
Dist.
मैं
वो
अरमां
हूं,
जिसका
कोई
हासिल
नहीं
Главный
ААО
Араман
Харун,
кто
Киска
Койл
Нахи?
मैं
हूं
वो
मौज
के
जिसका
कोई
साहिल
नहीं
Дружба
не
должна
быть
английской.
मेरा
दिल
नाज़ुक
है
Mera
Dil
Nazuk
Hai
मेरा
दिल
नाज़ुक
है
पत्थर
का
मेरा
दिल
नहीं
Ka
re
durava
- это
молодая
супружеская
пара,
Jay
& Aditi.
तू
है
अनजानी,
तू
है
दीवानी
С
тусклым
воспоминанием
об
оплате
счета
вырисовывается
из
ниоткуда.
शीशा
ले
के
पत्थर
की
दुनिया
में
है
चली
Почему
священники
безбрачны?
तू
अलबेली,
घूमे
अकेली
Ты
Альбели,
Гоме
Акали.
कोई
पहेली
है
तू
Теплый
и
влажный.
पगली
हवाएं
तुझे
जहां
भी
ले
जाए
Le
Jeanne
хвастается
именем
своей
дочери
для
Ливерпуля
на
следующий
день.
इन
हवाओं
की
सहेली
है
तू
Перед
тобой
весь
мир,
я
следую
за
тобой,
и
никто
за
мной.
में
हु
रंगीली,
हो
Новый
мэйн
Хюэ,
Хо!
में
हु
सजीली,
हो
Теплый
и
влажный.
हिरनी
हूं
बन
में,
कली
गुलशन
में
Теплый
и
влажный.
शबनम
कभी
हूं
मैं,
कभी
हूं
शोला
Теплый
и
влажный.
शाम
और
सवेरे
हो,
सौ
रंग
मेरे
हो
Будь
ласковой,
сладкая
болтовня.
मैं
भी
नहीं
जानूं,
आखिर
हूं
मैं
क्या
Мы
так
долго
цеплялись
за
страх,
что
трудно
вспомнить
эту
правду.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
रंगीली
हो,
सजीली
हो
Ранголи-Хо,
Садзи-Хо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.