Paroles et traduction A banda da Loba - Corazóns de Xiz

Corazóns de Xiz

Corazóns de xiz na parede
Nos teus pulsos imáns que deteñen
As agullas ao xirar
E que o teu tempo fan parar

Caramelos, papeis en cada peto
Contos e ideas en cada caixón
Un mundo xigante
Habitaba no teu corazón (corazón)
Corazón (corazón)

Corazóns de xiz na parede
Papeliños con bicos para sempre
A túa ollada, o teu sorrir
Un espello no que me afundir

E cando marcharán
A tristura e os porqués
Ao me deitar?
O medo a non poderte lembrar?
Este ruído no meu corazón
Ao latexar?

E cando volverán
A alegría e as razóns
Para me espertar?
As lembranzas que en verdades trocarán?
O sosego no meu corazón
Ao latexar? (ao latexar, ao latexar)

Ao latexar (ao latexar)
Ao latexar (ao latexar)
Corazón (ao latexar)
Corazón (ao latexar)
Corazón (ao latexar)
Corazón (ao latexar)

E cando marcharán
A tristura e os porqués
Ao me deitar?
O medo a non poderte lembrar?
Este ruído no meu corazón
Ao latexar?

E cando volverán
A alegría e as razóns
Para me espertar?
As lembranzas que en verdades trocarán?
O sosego no meu corazón
Ao latexar?
Ao latexar
Ao latexar
Ao latexar
Ao latexar

Меловые Сердца

Меловые сердца на стене,
На твоих запястьях магниты,
Что стрелки часов останавливают,
И время твое замирает.

Леденцы, бумажки в каждом кармане,
Сказки и идеи в каждом ящике,
Мир огромный,
Жил в твоем сердце (сердце),
Сердце (сердце).

Меловые сердца на стене,
Записки с поцелуями навеки,
Твой взгляд, твоя улыбка,
Зеркало, в котором я тону.

И когда уйдут
Печаль и вопросы,
Когда я лягу спать?
Страх, что не смогу тебя вспомнить?
Этот шум в моем сердце,
Когда оно бьется?

И когда вернутся
Радость и причины,
Чтобы меня разбудить?
Воспоминания, что в правду превратятся?
Покой в моем сердце,
Когда оно бьется? (бьется, бьется)

Когда оно бьется (бьется)
Когда оно бьется (бьется)
Сердце (бьется)
Сердце (бьется)
Сердце (бьется)
Сердце (бьется)

И когда уйдут
Печаль и вопросы,
Когда я лягу спать?
Страх, что не смогу тебя вспомнить?
Этот шум в моем сердце,
Когда оно бьется?

И когда вернутся
Радость и причины,
Чтобы меня разбудить?
Воспоминания, что в правду превратятся?
Покой в моем сердце,
Когда оно бьется?
Бьется
Бьется
Бьется
Бьется