Paroles et traduction ADIONE - Inutil

Inutil

Esto es inutil
To' esto es inutil
Inutil
Es inútil que aquella madre escuche lo que usted le dijo,
en el velorio donde por desgracia despide a su hijo
Es igual o tan inútil como llegar con arrebato
a exigirle al hospital que te atiendan de inmediato
Es inútil hacerle entender al presidente,
que aquí no hace falta matar perros entre comillas silvestres
Es inútil que caiga preso al asesino arrepentido,
si no puede devolverte vivos a tus seres queridos
Es inútil llorar por una mujer y habiendo tantas,
y más si se fue con el tipo del auto con buenas llantas
Es inútil que el diputado estudia una profesión
sí cuando se titule sólo trabajará como Ladrón
Es inútil ser sano con un cuerpo que controla
pues sín el vicio ni pistola te matas con Coca Cola
Es inútil ir a la iglesia todos los domingos
si a tu prójimo no lo tratas cómo te tratas a ti mismo
(Oh no no no no no)
Todo es inútil (nonononononono)
Yo soy inutil (nonononononono)
(Oh oh oh)
Pero al menos me siento útil escribiendo que
Es inútil decirle abuelita yo te quiero
el día que se fue pal cielo a encontrarse con tu abuelo
Es inútil sacarte un 7,0
si las respuestas de la prueba te las dio tu compañero
Es inutil arrestar a los del caso penta
si hay millones que sí hoy día no son penta
mañana son penta campeones
Es inutil dejar a la nena embaraza'
y decir que eres responsable papá
porque pagas mensualidad
Es inútil hacer el amor con tu dama
si en esa cama no hay amor,
solo ganas de matar las ganas
Es inútil culparte por esa muerte,
porque tu le regalaste la moto de aquel accidente
Es inutil, el semáforo de GTA
En la vida el será blanco y tantas cosas más
Pero lo más inútil de todo lo que mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te engañé
(Uhoooooo)
(To' esto es inútil)
(Nooo)
Pero lo más inútil de todo lo que antes mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te enga-ñe

Бесполезно

Это бесполезно
Всё это бесполезно
Бесполезно
Бесполезно, что та мать слушает, что ты ей сказал,
на похоронах, где, к несчастью, она прощается с сыном.
Это так же бесполезно, как приходить в ярости
и требовать в больнице, чтобы тебя приняли немедленно.
Бесполезно пытаться донести до президента,
что здесь не нужно убивать, так сказать, диких собак.
Бесполезно сажать раскаявшегося убийцу,
если он не может вернуть тебе живыми твоих близких.
Бесполезно плакать по женщине, когда их так много,
тем более, если она ушла к парню с машиной на хороших шинах.
Бесполезно, что депутат учится профессии,
ведь когда он получит диплом, он будет работать только вором.
Бесполезно быть здоровым, контролировать своё тело,
ведь без пороков и пистолета ты убиваешь себя Кока-Колой.
Бесполезно ходить в церковь каждое воскресенье,
если ты не относишься к ближнему своему так, как к самому себе.
(О нет, нет, нет, нет, нет)
Всё бесполезно (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Я бесполезен (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(О-о-о)
Но, по крайней мере, я чувствую себя полезным, когда пишу, что
бесполезно говорить бабушке "я тебя люблю"
в тот день, когда она ушла на небеса, чтобы встретиться с твоим дедушкой.
Бесполезно получать 7,0,
если ответы на контрольной тебе дал твой одноклассник.
Бесполезно арестовывать фигурантов дела "пента",
если есть миллионы, кто сегодня не "пента",
а завтра станут пятикратными чемпионами.
Бесполезно оставлять девчонку беременной
и говорить, что ты ответственный отец,
потому что платишь алименты.
Бесполезно заниматься любовью со своей женщиной,
если в этой постели нет любви,
а только желание убить желание.
Бесполезно винить себя в той смерти,
потому что ты подарил ему мотоцикл, на котором произошла авария.
Бесполезен светофор в GTA.
В жизни он будет белым и многое другое.
Но самое бесполезное из всего, что я упомянул,
это просить тебя любить меня после того, как я тебе изменил.
(У-у-у)
(Всё это бесполезно)
(Не-е-ет)
Но самое бесполезное из всего, что я упомянул раньше,
это просить тебя любить меня после того, как я тебе изменил.