Paroles et traduction AK26 - Kételyek

Kételyek

A nyomor negyedből jött fel, vedd ami kell
Senki se tántorít el
De mert gyerekként kapta a bélyeget
Mikor a szüleivel együtt csak éhezett
És a Vater közmunka nem volt jó példa
Így nem lesz lé ma, az élet nem tréfa
A suliba rájött, muszáj tanulni
A bűnbe nem fogja senki belehúzni
És végig is járta, de nehéz volt
Amikor látta, hogy másnak hogyan megy a bolt
Mikor nem volt fény az alagút végén
Az utca a tér az hív, de néz szét
Hogy mennyi a szegény de nem leszek csóró soha
A királyt majd lelököm a trónról
És így ment ez nap nap után, míg nem lát majd át a túloldalán

Elérem én a kék eget
Nem voltak bennem kételyek
Oda érek, én nem tévedek
Régen bele öltem az éveket

Egy kevés lóvét rakott össze
Még túl nagy a szakadék a gazdag meg közte
Ezért nem áll meg, csak csinálja tovább
És centiről centire a létra fokán
Megütöd a bokát, de rájuk nem hallgatott
Tudta vannak a birkák meg farkasok
Tudod hogy lesz a kevésből sok
És ameddig ez tart ő menetelni fog
Kemény munkával egy üzletet nyitott
Csak rajta még kellett nem volt semmi titok
Itt teltek az évek, a nevét le teszi
A cégében 200 dolgoznak neki
És jó sok lóvét rakott már össze
Nincsen szakadék a gazdag meg közte
De nem felejti el honnan kezdte
Tudja, a szüleit büszkévé tette

Elérem én a kék eget
Nem voltak bennem kételyek
Oda érek, én nem tévedek
Régen bele öltem az éveket

Сомнения

Из нищих кварталов поднялся, взял, что нужно,
Никто меня не остановит.
Но с детства клеймо получил,
Когда с родителями голодал.
И общественные работы – плохой пример,
Так не заработаешь, жизнь – не игра.
В школе понял, что нужно учиться,
В преступность меня никто не втянет.
И прошел весь путь, но было трудно,
Когда видел, как у других дела идут.
Когда не было света в конце туннеля,
Улица, площадь манили, но я оглянулся,
Увидел, сколько бедных, но я не буду нищим никогда.
Короля с трона я свергну.
И так день за днем, пока не увидел другую сторону.

Достигну я неба голубого,
Не было во мне сомнений.
Я туда доберусь, я не ошибаюсь.
Давно вложил в это годы.

Немного денег скопил,
Но слишком велика пропасть между богатым и мной.
Поэтому не остановлюсь, буду продолжать,
И сантиметр за сантиметром по лестнице вверх.
Ударишься о ступеньку, но на них не слушал,
Знал, что есть овцы и волки.
Знаешь, как из малого сделать многое,
И пока это длится, я буду идти вперед.
Упорным трудом открыл свой бизнес,
Только упорство нужно, никакого секрета.
Здесь прошли годы, имя свое оставил,
В его компании 200 человек на него работают.
И много денег уже скопил,
Нет пропасти между богатым и мной.
Но не забывает, откуда начал,
Знает, что родителей своих сделал гордыми.

Достигну я неба голубого,
Не было во мне сомнений.
Я туда доберусь, я не ошибаюсь.
Давно вложил в это годы.