Paroles et traduction AK47 - Jest mi wstyd

Jest mi wstyd

Daj spokój...
Co to było?

Kolejna doba, oczy się nie zamykają, szare twarze łkają
Oczy łzawią, bo szare twarze o siebie nie dbają, na hajs się zadłużają
I hajsu nie spłacają bo hajsu na dług nie mają
To ćpają, palą, po kipie walą ile wlezie
Nocami się błąkają po klatkach przy parapecie
W piwnicy na bloku, na ulicy czy w toalecie
Byle było ecie pecie, dobrze wiecie o czym mówię
Więc jak spłacić długi, szybka dycha na szlugi
Półtora tysiąca zgarniesz lub punkt drugi
Wyłapiesz półtora roku w dodatku nie masz papugi
Którą opcje wybierasz, drugą wybierze głupi
Robiłem to samo w zimę i w lato
Parę lat i co ty na to, wstyd mi za to
Robiłem tak do czasu, aż znalazłem się za kratą
Teraz żyję, choć ciężko żyć to wiem, że warto

Nie raz widziałem osobę do muru przypartą
Bez wyboru, to w dłoni z jedną kartą
Miała szansę to wolała żyć w pogoni za pogardą
Ma, tak jak chciała, teraz wszyscy nią gardzą
Są tacy co sobie radzą mimo wielu akcji
Począwszy od narkotyków do innych atrakcji
Mi ze starych nawyków została jedna (jedna, jedna)
Powrót do wspomnień, które prowadzą do sedna
Pamiętam jak staczałem się w szybkim tempie
Lałem nieraz po mordzie i sam dostałem po gębie
Choć byłem nieznośnym dzieckiem to wielka siła we mnie (szedłem)
Do celu dojdę, nie będę szedł nadaremnie
Teraz prochy i promile są mi obce
Jestem sportowcem, hip-hop'owcem tak jak chciałem
Dawniej nie pomyślałem, że wydam legalną płytę
Wydałem, a Ty znajdź to co w niej ukryte

Mojej matuli bardzo współczuję
Choć uśmiecha się wciąż to wiem co czuje
Choć jest ze mnie dumna to wiele wycierpiała
Miała syna zmorę, teraz ma syna jakiego chciała
Czasem siebie się wstydzę i choć widzę brudną ulice
Na której czuć znieczulicę, swoich czynów się wyrzekam
I wszystkich to przed Wami przyrzekam
Że ten grzech będzie mi obcy
Też go miałeś, ja nie mam, staram się być pomocny
Brałeś, nie biorę i nie używam przemocy
Czasem muszę, losu nie kuszę, nie wędruję w nocy
Nikt teraz nie wychodzi z domu bez batona lub kosy
Aż się jeżą na głowie włosy, nawet po słowie posyp
Znam je na wskroś, mam go dosyć ale dozy
Przyjemności nie miałem, to pozy
Narkomańskie pamiętam jak dziś bo sam tak stałem
Wygięty w chińskie osiem, każdy kurwa nie w sosie
O losie, dlaczego z takimi mordami to się
Zaprzyjaźniłem, bo każdy beton miał w nosie
Pozdrawiam całą zgraję, słyszysz ironię w głosie?
Pozdrawiam przyjaciół co idą ze mną w parze
Co mnie szacunkiem darzą i których tym samym darzę
Nie tych, co się cieszą jak poniosę porażkę
Tylko tych, co za mój sukces z uśmiechem postawią flaszkę
Wiele się zmieniło, twarze nie są te same
Są nowe na dworze i przy drinku w barze
Przy produkcji płyt i przy każdej sytuacji
Jak zgarnę gażę, podzielę się hajsem z tej samej racji
To pomagam jak Wy mi pomagacie, pomagam jak mogę
Jak będzie trzeba to oddam nogę bracie
Daj rękę kochana, ja Cię zaprowadzę
Na szczyt góry świata by szczęśliwie żyć razem
Aniu, by szczęśliwie żyć razem

I'm ashamed

Leave me alone...
What was that?

Another day, eyes are not closing, gray faces are sobbing
Eyes are watering, because gray faces don't take care of themselves, get into debt for cash
And they don't pay back the money because they don't have money for the debt
So they sniff, smoke, hit the bottle as much as they can
They wander around the cages by the parapet at night
In the basement of the block, on the street or in the toilet
As long as there is some ecie pecie, you know what I'm talking about
So how to pay off debts, quick ten for cigarettes
You'll earn fifteen hundred or point two
You'll get a year and a half, and what's more, you don't have a parrot
Which option do you choose, the second one will be chosen by a fool
I did the same in winter and summer
A couple of years and what do you say to that, I'm ashamed of it
I did it until I found myself behind bars
Now I live, although it's hard to live, I know it's worth it

More than once I saw a person pressed against the wall
Without a choice, with one card in hand
She had a chance, but she preferred to live in pursuit of contempt
She has it the way she wanted, now everyone despises her
There are those who cope despite many actions
From drugs to other attractions
I have one left from my old habits (one, one)
Return to memories that lead to the heart of the matter
I remember how I was going downhill at a fast pace
I punched someone in the face many times and got punched in the face myself
Even though I was an unbearable child, there is a great strength in me (I was going)
I will reach the goal, I will not go in vain
Now drugs and alcohol are foreign to me
I am an athlete, hip-hop artist just like I wanted
I never thought I would release a legal record
I released it, and you find what's hidden in it

I feel very sorry for my mother
Although she is still smiling, I know how she feels
Although she is proud of me, she has suffered a lot
She had a pest son, now she has the son she wanted
Sometimes I am ashamed of myself and although I see a dirty street
Where you can feel indifference, I renounce my actions
And I promise you all this
That this sin will be alien to me
You had it, I don't, I try to be helpful
You took, I don't take and I don't use violence
Sometimes I have to, I don't tempt fate, I don't wander at night
Nobody leaves the house now without a baton or a scythe
Your hair stands on end, even after the word "go"
I know them by heart, I'm tired of it, but I'll make it
I had no friends, so positives
I remember junkie positions like today because I stood like that myself
Bent into a figure eight, everyone's out of sorts
Oh fate, why did I become friends with these mugs
Because everyone didn't give a damn
Greetings to the whole gang, do you hear the irony in my voice?
Greetings to friends who walk with me
Who treat me with respect and whom I treat the same
Not those who rejoice when I fail
Only those who, with a smile, put up a bottle for my success
A lot has changed, the faces are not the same
There are new ones outside and by the drink at the bar
At the production of records and in every situation
If I get paid, I will share the money for the same reason
So I help as you help me, I help as much as I can
If need be, I'll give you my leg, brother
Give me your hand honey, I'll take you
To the top of the world to live happily together
Anna, to live happily together