Destiny - APB traduction en allemand

Destiny

Got a date with Destiny, I can't cancel it
I been dreaming 'bout this since my mom was packing sandwiches
Ever since, Gav was movin' packs up out in Hamilton
Came back to the block with that Caddi now we managing
What's that like for motivation
Never needed quotes, I seen the work and dedication
Even though the money coming easy, yeah that right a way
I'm on my knees like Father can we please find another way
Now we rolling, rolling, rolling 'round
Ducking 12, associated different side of town
Now music was the thing to saved me, when them boys came
Kicking down the door to take me, what the pastor say?
And then them blessings came immediately
I got selfish, shorty said, that's so conceited of me
You'll never make it, but his graces wash repeatedly
But now you see me, now you see me, you believe in me

And I'm never going back, they gon' talk a lot of shit to try to knock you off the track
And I'm never going back, they gon' talk a lot of shit to try to knock you off the track
(I've been living on the line getting paper)
And I'm never going back, they gon' say a lot of shit to try to knock you off the track
And we (I've been living on the line getting paper, cos I never know, I never know)

I've been living on the line gettin' paper
Cos I never never know, I never know
Steady stack it up
Hold a bag, life's a lotto, and finesse the dolla
Really I never know
Play the game, roll the dice
And everyday I been alive, I've been alive
And maybe I'll never know
You'll see it twice
Clock is moving fast, I play with hands of time
Better shoot the shot, now or never
I pick and roll,
All around the globe
Slow motion when we roll
Stockton to Malone
Aura like is rose gold
High jump the goal
With no pole vault
Running out of time
I'm about to lose mind
Speak about the past like they wanna press rewind
Never one to follow, I'm just following the signs
Cos everyday the same shit, every single time
And I'm never ever

And I'm never going back, they gon' talk a lot of shit to try to knock you off the track
And I'm never going back, they gon' talk a lot of shit to try to knock you off the track
(I've been living on the line getting paper)
And I'm never going back, they gon' say a lot of shit to try to knock you off the track
And we (I've been living on the line getting paper, cos I never know, I never know)

If time just passes by beyond prepared
Don't doubt that we think this through
Don't doubt that we think this through

I am sure, this life you can compare
The risk that you take is true
The risk that you take is true

Schicksal

Hab ein Date mit dem Schicksal, ich kann es nicht absagen
Ich träume davon, seit meine Mom Sandwiches packte
Seitdem Gav in Hamilton Päckchen vertickte
Kam zurück zum Block mit dem Caddi, jetzt managen wir
Was das für eine Motivation ist
Brauchte nie Zitate, ich sah die Arbeit und Hingabe
Auch wenn das Geld leicht kommt, ja, der direkte Weg
Ich bin auf Knien wie: Vater, können wir bitte einen anderen Weg finden
Jetzt rollen, rollen, rollen wir rum
Tauchen vor den Cops ab, verbunden mit einer anderen Ecke der Stadt
Nun, Musik war das, was mich rettete, als die Jungs kamen
Die Tür eintraten, um mich zu holen, was sagt der Pastor?
Und dann kamen die Segnungen sofort
Ich wurde egoistisch, Shorty sagte, das sei so eingebildet von mir
Du wirst es nie schaffen, aber seine Gnade wäscht wiederholt rein
Aber jetzt siehst du mich, jetzt siehst du mich, du glaubst an mich

Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße reden, um dich vom Weg abzubringen
Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße reden, um dich vom Weg abzubringen
(Ich lebe am Limit und mache Geld)
Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße sagen, um dich vom Weg abzubringen
Und wir (Ich lebe am Limit und mache Geld, denn ich weiß nie, ich weiß nie)

Ich lebe am Limit und mache Geld
Denn ich weiß nie, nie, ich weiß nie
Stetig stapeln
Halt die Tasche fest, das Leben ist Lotto, und trickse den Dollar aus
Wirklich, ich weiß nie
Spiel das Spiel, würfle
Und jeden Tag, an dem ich lebte, war ich am Leben
Und vielleicht werde ich es nie wissen
Du wirst es zweimal sehen
Die Uhr tickt schnell, ich spiele mit den Zeigern der Zeit
Besser den Wurf wagen, jetzt oder nie
Ich mache Pick and Roll,
Rund um den Globus
Zeitlupe, wenn wir rollen
Stockton zu Malone
Aura wie Roségold
Springe hoch zum Ziel
Ohne Stabhochsprung
Die Zeit läuft ab
Ich drehe gleich durch
Reden über die Vergangenheit, als wollten sie zurückspulen
Nie einer, der folgt, ich folge nur den Zeichen
Denn jeden Tag derselbe Scheiß, jedes einzelne Mal
Und ich werde niemals

Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße reden, um dich vom Weg abzubringen
Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße reden, um dich vom Weg abzubringen
(Ich lebe am Limit und mache Geld)
Und ich gehe nie zurück, sie werden viel Scheiße sagen, um dich vom Weg abzubringen
Und wir (Ich lebe am Limit und mache Geld, denn ich weiß nie, ich weiß nie)

Wenn die Zeit einfach vergeht, ohne dass man vorbereitet ist
Zweifle nicht daran, dass wir das durchdenken
Zweifle nicht daran, dass wir das durchdenken

Ich bin sicher, dieses Leben kannst du vergleichen
Das Risiko, das du eingehst, ist echt
Das Risiko, das du eingehst, ist echt