Frisbee - Abstract Rudetraduction en russe




Frisbee
Фрисби
We're gonna do just what we wanna do
Мы будем делать только то, что захотим
We're independent
Мы независимы
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
Give us any rule, we'll break it (break it)
Дайте нам любое правило, мы его нарушим (нарушим)
Show us any move, we'll make it (make it)
Покажите нам любой ход, мы его сделаем (сделаем)
Put up any title, we'll take it (take it)
Навесьте на нас любое звание, мы его примем (примем)
And frisbee your CD 'cause you faked it
И бросим твой CD как фрисби, потому что ты притворялся
Now the babies all talk about the people they know
Теперь малыши все говорят о людях, которых они знают
That live more interesting lives than their own
Которые живут более интересной жизнью, чем их собственная
I try to keep my whereabouts discreet
Я стараюсь держать свое местонахождение в секрете
Because the only thing between me and the ground is my feet
Потому что единственное, что между мной и землей это мои ноги
Take flight through the fight felt in these hearts
Взлетай сквозь борьбу, которую чувствуют эти сердца
They hit stone stick 'cause them kids throw cheap darts
Они попадают в камень, потому что эти дети бросают дешевые дротики
My eyes are stone, my face is tree bark
Мои глаза камень, мое лицо кора дерева
I ride solo, if you watch you'll see sparks
Я еду один, если ты будешь смотреть, ты увидишь искры
Chain smoke dreams, pick a new love
Курю сны, выбираю новую любовь
To get you through the troubled times of being chewed up
Чтобы пережить трудные времена, когда тебя разрывают на части
Shredded by the teeth embedded in the mouth of madness
Разорванный на куски зубами, впившимися в пасть безумия
Should've never let it out of South Minneapolis
Не стоило выпускать это из Южного Миннеаполиса
Exhale the mist, put trail in the mix
Выдыхай туман, добавь след в микс
Put nails through my wrists 'til they fail to exist
Вбивай гвозди в запястья, пока они не перестанут существовать
Walking that tightrope of hope and it broke
Иду по канату надежды, и он сломался
They couldn't catch the ledge 'cause they were holding the remote
Они не смогли поймать край, потому что держали пульт
Well alright then, burn up the index and thumb
Ну ладно, сожги индекс и большой палец
The vinyl keeps turning, it's just begun
Винил продолжает вращаться, это только начало
I do what I want, that's the key, lesson one
Я делаю то, что хочу, это ключ, урок первый
Stay true to the hunt, we can all get some lunch
Оставайся верен охоте, мы все можем пообедать
We're gonna do just what we wanna do
Мы будем делать только то, что захотим
We're independent
Мы независимы
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
Give us any rule, we'll break it (break it)
Дайте нам любое правило, мы его нарушим (нарушим)
Show us any move, we'll make it (make it)
Покажите нам любой ход, мы его сделаем (сделаем)
Put up any title, we'll take it (take it)
Навесьте на нас любое звание, мы его примем (примем)
And frisbee your CD 'cause you faked it
И бросим твой CD как фрисби, потому что ты притворялся
I stay inside the right lines and rarely break the mold
Я остаюсь в пределах правильных линий и редко нарушаю рамки
I've tried to be a nice guy and play the role
Я пытался быть хорошим парнем и играть свою роль
But there's a certain arrogance that's
Но есть определенная надменность, которая
Carried with the air that shapes the prose
Сопровождает воздух, формирующий прозу
So be careful, what's been stifled may explode
Так что будь осторожна, то, что было подавлено, может взорваться
See, something happened to me when I was young that changed my life
Видишь ли, со мной случилось кое-что в молодости, что изменило мою жизнь
It had to do with the props I got the first time I rocked the mic
Это было связано с реквизитом, который я получил в первый раз, когда взял микрофон
I now dwell in the echoless halls of my own derangement
Теперь я живу в безэховых залах своего собственного безумия
Hated by a few, but rated a favorite by you
Ненавидим немногими, но любим тобой
I move through a music where the motive's undetected
Я двигаюсь в музыке, где мотивы не обнаруживаются
You can dissect it, but ultimately respect it ('cause it's perfected)
Ты можешь препарировать ее, но в конечном итоге ты должен уважать ее (потому что она совершенна)
In less than a second of spitting my text, you pets exit for survival
Менее чем за секунду, выплевывая свой текст, твои питомцы выходят, чтобы выжить
'Cause I'm liable to crack a rapper's neck as I show professionalism
Потому что я могу сломать шею рэперу, демонстрируя профессионализм
Let me pick apart that little harp, this art will never get edited
Позволь мне разобрать эту маленькую арфу, это искусство никогда не будет отредактировано
Told you from the start that Wolf the
Тебе скажу сразу, Волк
Shark is credited by how witty it is
Акула ценится за свою остроту ума
I already quickened my faith, the chief escaped
Я уже ускорил свою веру, вождь сбежал
Through beats I break through MC's, please with ease I'll fade you
Сквозь биты я прорываюсь сквозь MC, пожалуйста, с легкостью я исчезну
We're gonna do just what we wanna do
Мы будем делать только то, что захотим
We're independent
Мы независимы
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
Give us any rule, we'll break it (break it)
Дайте нам любое правило, мы его нарушим (нарушим)
Show us any move, we'll make it (make it)
Покажите нам любой ход, мы его сделаем (сделаем)
Put up any title, we'll take it (take it)
Навесьте на нас любое звание, мы его примем (примем)
And frisbee your CD 'cause you faked it
И бросим твой CD как фрисби, потому что ты притворялся
I'm all out for the callout
Я готов к вызову
A wack CD gets tossed out and never talked about
Плохой CD выбрасывается и о нем больше никогда не говорят
A rapper's head is a wall mount
Голова рэпера это настенное крепление
I put him on Ice-T, L-Double L, M in the Body Count
Я помещаю его на Ice-T, L-Double L, M в Body Count
I tell 'em an odd depiction of what I do to the opposition
Я рассказываю им странное описание того, что я делаю с оппозицией
Leave 'em without a pot to piss in
Оставляю их без гроша в кармане
Ask my last victim how I did 'em, I let the rhythm hit 'em
Спроси у моей последней жертвы, как я с ними расправился, я позволяю ритму ударить их
If you would dare defy I would stare
Если ты посмеешь бросить вызов, я посмотрю
You in the eye and change your mind
Тебе в глаза и изменю твое мнение
I can see what's there and where's your range in rhyme
Я могу видеть, что там и где твой диапазон в рифме
These are dangerous times, there's
Это опасные времена, здесь
Something cracking in this atmosphere
Что-то трещит в этой атмосфере
Innovators always have these abstract ideas, visions
Инноваторы всегда имеют эти абстрактные идеи, видения
And I'm ripping, spitting Slug, soon as it hits it's dripping blood
И я рву, плюю Slug, как только это попадает, кровь течет
You'll get a sample of how to handle a track ridiculous
Ты получишь образец того, как обращаться с треком, это безумие
The shit you post does not compare to these kids who cuss you
То, что ты публикуешь, не сравнится с этими детьми, которые ругаются
Live under your parents' roof, but I do what I want
Живут под крышей своих родителей, но я делаю то, что хочу
Careless, aloof, critical of parents and groove
Беспечный, отстраненный, критичный к родителям и груву
Vestigious remnants, when he doesn't acknowledge my independence
Рудиментарные остатки, когда он не признает мою независимость
The regime doesn't want regicide
Режим не хочет цареубийства
We the people don't want genocide
Мы, народ, не хотим геноцида
All's possible, prepare for recession
Все возможно, готовься к рецессии
Cut out the middleman, not confession
Устрани посредника, не исповедь
He lived before him, bump this substance
Он жил до него, слушай эту субстанцию
No hesitance, my whereabouts is my residence
Без колебаний, мое местонахождение это мое место жительства
Take away the name, truth still exists
Убери имя, правда все равно существует
Audio abrasions when the beat is glitched
Аудиоабразии, когда бит глючит
Washed away hate in the river of love
Смыл ненависть в реке любви
Just like a buoy, keep the head above
Как буй, держи голову над водой
Rather not record, hear the unsaid
Предпочитаю не записывать, услышь несказанное
Conscious has the last say anyway
Совесть имеет последнее слово в любом случае
Medical isn't looking for the foul
Медицинские работники не ищут фол
We make the play, the difference is night and day
Мы делаем ход, разница между ночью и днем
We're gonna do just what we wanna do
Мы будем делать только то, что захотим
We're independent
Мы независимы
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
Give us any rule, we'll break it (break it)
Дайте нам любое правило, мы его нарушим (нарушим)
Show us any move, we'll make it (make it)
Покажите нам любой ход, мы его сделаем (сделаем)
Put up any title, we'll take it (take it)
Навесьте на нас любое звание, мы его примем (примем)
And frisbee your CD 'cause you faked it
И бросим твой CD как фрисби, потому что ты притворялся
I'm like Helen Keller meets Penn and Teller
Я как Хелен Келлер встречает Пенна и Теллера
Slice up biters like Sarah Michelle Gellar
Разрезаю кусачих, как Сара Мишель Геллар
L-M-N-O will send your tape to Jerry Heller
L-M-N-O отправит твою запись Джерри Хеллеру
If you tape a shrink rap I bet you that I'm a seller
Если ты запишешь психотерапию, я уверен, что я продавец
For cash, even if it's 30% less
За наличные, даже если это на 30% меньше
I smash, to mix a Mexican descent fresh
Я крушу, чтобы смешать мексиканское происхождение свежим
Forget it, I'll get store credit
Забудь об этом, я получу кредит в магазине
You can never edit the metaphor medic
Ты никогда не отредактируешь метафорического медика
I chill with boring fools in different places
Я общаюсь со скучными дураками в разных местах
Taking inventory of the jewel cases
Провожу инвентаризацию футляров для драгоценностей
Billy Idol told me that you were faceless
Билли Айдол сказал мне, что ты безликий
Silly title, I'll wrap it around my waist, kid
Глупое название, я оберну его вокруг своей талии, детка
Ni te la muerdas, wey
Ni te la muerdas, wey
Estás más perdido que diez vampiros en el día
Estás más perdido que diez vampiros en el día
Pinche wey con mascarilla
Pinche wey con mascarilla
Le vi la vida a Niña Fresca
Le vi la vida a Niña Fresca
Como si se le olvidó que la tercer pierna
Como si se le olvidó que la tercer pierna
Juega por una mujer dulce y demasiadamente tierna
Juega por una mujer dulce y demasiadamente tierna
Este wey, la hija de nadie buscando su baile
Este wey, la hija de nadie buscando su baile
Solo para encontrar su sangre en la calle
Solo para encontrar su sangre en la calle
El destino canta sagrado entre las noches nubladas
El destino canta sagrado entre las noches nubladas
Con espíritus colgando como la fruta del árbol
Con espíritus colgando como la fruta del árbol
Y con la fruta del árbol caen ladridos del dolor
Y con la fruta del árbol caen ladridos del dolor
Cerillos sensibles que queman la jema del alma
Cerillos sensibles que queman la jema del alma
We're gonna do just what we wanna do
Мы будем делать только то, что захотим
We're independent
Мы независимы
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
Give us any rule, we'll break it (break it)
Дайте нам любое правило, мы его нарушим (нарушим)
Show us any move, we'll make it (make it)
Покажите нам любой ход, мы его сделаем (сделаем)
Put up any title, we'll take it (take it)
Навесьте на нас любое звание, мы его примем (примем)
And frisbee your CD 'cause you faked it
И бросим твой CD как фрисби, потому что ты притворялся





Writer(s): Pharrell Williams, Chad Hugo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.