Paroles et traduction 告五人 - 獨角獸
當你是揮之不去的完美
When
you
are
the
unattainable
perfection
我的性命⼜算的了什麼
What
is
my
life
worth?
拯救向下墜落的星⾠
Saving
the
star
that
is
falling
down
累積⼀個瞬間的永恆
Accumulating
an
everlasting
moment
我蹉跎
I
am
wasting
away
光陰⾒我如仇
Time
sees
me
as
an
enemy
⾃主精神被你⼀笑帶過
My
independent
spirit
is
brushed
aside
by
your
smile
那⼜如何
So
what?
⾄少在千年之後
At
least
a
thousand
years
from
now
我仍就記得
你的臉孔
I
will
still
remember
your
face
你是深⼭裡的百合花
You
are
the
lily
in
the
deep
mountains
只在清晨夢醒時綻放
That
only
blooms
at
dawn
when
I
wake
up
from
my
dream
擁有了你卻感到更徬徨
I
feel
uncertain
even
though
I
have
you
是我不夠堅強
Is
it
because
I
am
not
strong
enough?
你是追尋玫瑰的獨⾓獸
You
are
the
unicorn
that
is
chasing
the
rose
強忍淚⽔體會成⻑
Holding
back
my
tears
to
understand
what
growing
up
is
時不時的替你擔憂
I
worry
about
you
from
time
to
time
露⽔的營養
The
nourishment
of
the
morning
dew
朝陽的變化
The
changes
in
the
morning
sun
迷霧的溫度
The
temperature
of
the
mist
⼭嵐和彩霞
The
haze
and
the
glow
of
the
sunset
當你是揮之不去的完美
When
you
are
the
unattainable
perfection
我的性命⼜算的了什麼
What
is
my
life
worth?
拯救向下墜落的星⾠
Saving
the
star
that
is
falling
down
累積⼀個瞬間的永恆
Accumulating
an
everlasting
moment
我蹉跎
I
am
wasting
away
光陰⾒我如仇
Time
sees
me
as
an
enemy
⾃主精神被你⼀笑帶過
My
independent
spirit
is
brushed
aside
by
your
smile
那⼜如何
So
what?
⾄少在千年之後
At
least
a
thousand
years
from
now
我仍就記得
你的臉孔
I
will
still
remember
your
face
你是深⼭裡的百合花
You
are
the
lily
in
the
deep
mountains
只在清晨夢醒時綻放
That
only
blooms
at
dawn
when
I
wake
up
from
my
dream
擁有了你卻感到更徬徨
I
feel
uncertain
even
though
I
have
you
是我不夠堅強
Is
it
because
I
am
not
strong
enough?
你是追尋玫瑰的獨⾓獸
You
are
the
unicorn
that
is
chasing
the
rose
強忍淚⽔體會成⻑
Holding
back
my
tears
to
understand
what
growing
up
is
時不時的替你擔憂
I
worry
about
you
from
time
to
time
露⽔的營養
The
nourishment
of
the
morning
dew
朝陽的變化
The
changes
in
the
morning
sun
迷霧的溫度
The
temperature
of
the
mist
⼭嵐和彩霞
The
haze
and
the
glow
of
the
sunset
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.