Paroles et traduction Adekunle Gold - Not My Problem

Not My Problem

(Not my problem)
(Na your problem)

Shey I no dey satisfy you?
Two-four, seven, I dey ride, I don tey-tey beside you
Baby, no make I remind you
Say my love is the sweetest, nah, you can't deny boo
Na you say "AG Baby oh, I go carry your baby oh" (oh-oh, uh-uh)
No be one of your word oh, I dey true, you dey pa'ro (oh-oh, uh-uh)

You dey play with my mind oh
Dey turning my head like merry-go-round oh
Dey go back and forth oh
Say "I am the one" but, you choosing yourself oh
Wahala oh
Today, you wan stay, tomorrow, you wan go
No get control, my heart breaks slow
Baby, I no beg if you wan go

'Cause it's not my problem
I no go wait for you to see I'm not your option
I no wan hear story, shey it's your problem?
I no go hold you down, if you show me doubt, na your problem
Omo, it's your problem, your problem, oh-oh

Girls plenty-plenty
Why you come dey play like say I be your bolo oh?
Eye don dirty-dirty
Wetin you dey do me onyi mi l'opolo
I no blame you, no be your fault oh
Na me go find love oh instead money
See, one tear drop, I no dey owe you
Baby, if you leave me, onto the next now-now

You dey play with my mind oh
Dey turning my head like merry-go-round oh
Dey go back and forth oh
Say "I am the one" but, you choosing yourself oh
Wahala oh
Today, you wan stay, tomorrow, you wan go
No get control, my heart breaks slow
Baby, I no beg if you wan go

'Cause it's not my problem
I no go wait for you to see I'm not your option
I no wan hear story, shey it's your problem?
I no go hold you down, if you show me doubt, na your problem
Omo, it's your problem, your problem

Not my problem
I no go wait for you to see I'm not your option
I no wan hear story, shey it's your problem?
I no go hold you down, if you show me doubt, na your problem
Omo, it's your problem, your problem, oh-oh

Не моя проблема

(Не моя проблема)
(Твоя проблема)

Я что, не удовлетворяю тебя?
Двадцать четыре на семь я рядом, я устал быть с тобой
Детка, не засталяй меня напоминать тебе,
Что моя любовь самая сладкая, ты не можешь отрицать, детка
Ты же говорила: "Малыш AG, я рожу тебе малыша" (о-о, у-у)
Не нужно пустых слов, я честен, а ты играешь (о-о, у-у)

Ты играешь с моим разумом
Крутишь мной, как на карусели
То идешь вперед, то назад
Говоришь: "Ты - мой единственный", но выбираешь только себя
Вот это да
Сегодня ты хочешь остаться, завтра ты хочешь уйти
Нет контроля, мое сердце медленно разбивается
Детка, я не умоляю, если ты хочешь уйти

Потому что это не моя проблема
Я не буду ждать, пока ты не поймешь, что я не твой вариант
Не хочу слышать историй, это твоя проблема?
Я не буду тебя удерживать, если ты сомневаешься во мне, то это твоя проблема
Омо, это твоя проблема, твоя проблема, о-о

Девушек много-много
Почему ты ведешь себя так, будто я твоя собственность?
Твои глаза такие бесстыжие
Что ты делаешь со мной, моя дорогая?
Я не виню тебя, это не твоя вина
Это я вместо денег искал любви
Видишь, ни одной слезинки, я тебе ничего не должен
Детка, если ты меня бросишь, я сразу же найду другую

Ты играешь с моим разумом
Крутишь мной, как на карусели
То идешь вперед, то назад
Говоришь: "Ты - мой единственный", но выбираешь только себя
Вот это да
Сегодня ты хочешь остаться, завтра ты хочешь уйти
Нет контроля, мое сердце медленно разбивается
Детка, я не умоляю, если ты хочешь уйти

Потому что это не моя проблема
Я не буду ждать, пока ты не поймешь, что я не твой вариант
Не хочу слышать историй, это твоя проблема?
Я не буду тебя удерживать, если ты сомневаешься во мне, то это твоя проблема
Омо, это твоя проблема, твоя проблема

Не моя проблема
Я не буду ждать, пока ты не поймешь, что я не твой вариант
Не хочу слышать историй, это твоя проблема?
Я не буду тебя удерживать, если ты сомневаешься во мне, то это твоя проблема
Омо, это твоя проблема, твоя проблема, о-о