Paroles et traduction Adekunle Gold - To My Own

To My Own

I'll dance to my own tune if I have to
Play it cool, buss move on it one time
This world got the whole place in the same groove
I don't follow no rhythm but mine
I play my own game, go at my own pace
It's my DNA, it's my legacy

'Long as my heart drumming (drumming)
And, my red blood running (running)
There's no cloud over me ('ver me)
Could stop this light of mine shining (shining)
'Long as my heart drumming (drumming)
And, my red blood running (running)
There's no cloud over me ('ver me)
Could stop my soul to stepping (stepping)

So, I just dance to my own, to my own
I dance to my own, to my own
I roll to my own, to my own, I roll to my own
So, I just dance to my own, to my own
I dance to my own, to my own
I roll to my own, to my own, I roll to my own (to my-to my own, eh)

I'm here, let them all know I'm in control
Tunnel vision, I won't lose sight
Head's strong, heading somewhere
The man upstairs got a plan for me, yeah, it's how it look like
Hey mama, hey mama
Look at what your boy did
Hey mama
It's in my DNA
Build this legacy

'Long as my heart drumming (drumming)
And, my red blood running (running)
There's no cloud over me ('ver me)
Could stop this light of mine shining (shining)
'Long as my heart drumming (drumming)
And, my red blood running (running)
There's no cloud over me ('ver me)
Could stop my soul to stepping (stepping)

So, I just dance to my own, to my own
I dance to my own, to my own
I roll to my own, to my own, I roll to my own
So, I just dance to my own, to my own
I dance to my own, to my own
I roll to my own, to my own, I roll to my own (to my-to my own, eh)

К Своей Собственной

Я буду танцевать под свою собственную мелодию, если придется
Расслабиться, сделать движение один раз
Этот мир заставляет всех двигаться в одном ритме
Но я не следую никакому ритму, кроме своего
Я играю свою собственную игру, иду в своем собственном темпе
Это моя ДНК, это мое наследие

Пока мое сердце бьется (бьется)
И моя кровь бежит по венам (бежит)
Надо мной нет никаких туч (надо мной)
Которые могли бы остановить сияние моего света (сияние)
Пока мое сердце бьется (бьется)
И моя кровь бежит по венам (бежит)
Надо мной нет никаких туч (надо мной)
Которые могли бы остановить мои шаги (шаги)

Поэтому я просто танцую под свою собственную, под свою собственную
Я танцую под свою собственную, под свою собственную
Я качусь к своей собственной, к своей собственной, я качусь к своей собственной
Поэтому я просто танцую под свою собственную, под свою собственную
Я танцую под свою собственную, под свою собственную
Я качусь к своей собственной, к своей собственной, я качусь к своей собственной (к своей-к своей собственной, эй)

Я здесь, пусть все знают, что я контролирую ситуацию
Туннельное зрение, я не упущу из виду
Голова сильная, куда-то движется
У Всевышнего есть на меня план, да, вот так это выглядит
Эй, мама, эй, мама
Посмотри, что сделал твой мальчик
Эй, мама
Это в моей ДНК
Построить это наследие

Пока мое сердце бьется (бьется)
И моя кровь бежит по венам (бежит)
Надо мной нет никаких туч (надо мной)
Которые могли бы остановить сияние моего света (сияние)
Пока мое сердце бьется (бьется)
И моя кровь бежит по венам (бежит)
Надо мной нет никаких туч (надо мной)
Которые могли бы остановить мои шаги (шаги)

Поэтому я просто танцую под свою собственную, под свою собственную
Я танцую под свою собственную, под свою собственную
Я качусь к своей собственной, к своей собственной, я качусь к своей собственной
Поэтому я просто танцую под свою собственную, под свою собственную
Я танцую под свою собственную, под свою собственную
Я качусь к своей собственной, к своей собственной, я качусь к своей собственной (к своей-к своей собственной, эй)