Paroles et traduction Adi Nowak feat. Eddie Block - BRAVO
Mama
miała
Cinquecento
У
мамы
был
Cinquecento
Szyliśmy
nicią
cienką
Шили
тонкой
нитью
Przeszliśmy
liczną
mękę
Мы
прошли
через
многочисленные
муки
Przyszedłem
być
legendą
Я
пришел
быть
легендой
Słodka
przyszłość,
gorzka
przeszłość
Сладкое
будущее,
горькое
прошлое
Słonko
przyszło,
słonko
przeszło
Солнышко
пришло,
солнышко
прошло
Słodka
przyszłość,
gorzka
przeszłość
Сладкое
будущее,
горькое
прошлое
Słodko
przyszło,
gorzko
przeszło
Сладко
пришло,
горько
прошло
Wschodzi
neonowe
słońce,
kiedy
tamto
zajdzie
Светит
неоновое
солнце,
Nie
ma
mnie
na
czacie,
bo
jestem
na
randce
Меня
нет
в
чате,
потому
что
я
на
свидании
Nie
mów
o
tym
Magdzie
i
nie
mów
Agacie
Не
говори
об
этом
Магде
и
не
говори
Агате
Myśli,
że
ma
szansę,
a
ja
nie
twierdzę,
że
żadnej
Он
думает,
что
у
него
есть
шанс,
а
я
не
утверждаю,
что
Tobie
kiszki
grają
marsze,
u
mnie
zawsze
У
тебя
кишки
маршируют,
у
меня
всегда
Pełny
brzusio,
pusta
moszna,
nie
można
inaczej
Полный
животик,
пустая
мошонка,
иначе
нельзя
Tańczę
jakieś
pojebane
tańce
Я
танцую
какие-то
ебаные
танцы
Ty
chciałeś
zostać
graczem,
harcerz
Ты
хотел
стать
игроком,
скаут
Ale
znowu
rozjechałem
planszę
Но
я
снова
перевернул
доску
Maszyny
z
Turynu,
siemano
bursztyny
z
Bergamo
Машины
из
Турина,
siemano
янтарь
из
Бергамо
Nie
żadne
ciuszki
z
Italii
Нет
одежды
из
Италии
To
głupie,
wyglądasz
w
tym
tanio
Это
глупо,
ты
выглядишь
дешево
в
этом
Nie
żadne
buszki
z
Holandii
Нет
никаких
кустов
из
Нидерландов
Ktoś
ci
to
sprzedał
nie
tanio
Кто-то
продал
это
тебе
не
дешево
Ogarniasz
trochę
zodiaki
Вы
обнимаете
некоторые
зодиаки
Ślę
pozdro
wszystkim
baranom
Следят
за
всеми
баранами
Ogarniasz
trochę
gwiazdy
Вы
обнимаете
немного
звезды
Ślę
pozdro
Adim
Nowakom
Следователь
Новаков
Jest
nas
tu
cały
Lecha
stadion
- niemało
Нас
тут
целый
Леха
стадион
- не
мало
Jest
nas
tu
cały
Allianz
stadion
Нас
тут
целый
Альянц!
Mogę
was
podwieźć
jak
w
BlaBla
Я
могу
вас
подвезти,
как
в
Блабле.
Spokojnie
zmieścimy
się
w
Bravo,
a
ten
już
za
rok
Мы
спокойно
поместимся
в
Браво,
а
этот
уже
через
год
Ej,
z
rozmazaną
maskarą
ci
smutno,
ej
Эй,
с
мазаной
тушью
тебе
грустно,
Эй
Ej,
lepiej
płacze
się
w
Bravo
niż
w
Punto
Эй,
лучше
плакать
в
Браво,
чем
в
Пунто
Patrzę
się
w
lewo
i
shit
Я
смотрю
налево
и
дерьмо
Patrzę
się
w
prawo
i
gówno
Я
смотрю
направо
и
дерьмо
Nie
chciałem
dłużej
tak
mieć
Я
не
хотел
больше
так
Nie
chciałem
dłużej
tak
cuchnąć
Я
не
хотел
больше
так
пахнуть.
Pchałem
to
truchło
Я
толкал
эту
штуку
Kupiłem
Punto
w
LPG
Купил
Пунто
в
СНГ
Ej,
z
rozmazaną
maskarą
ci
smutno,
ej
Эй,
с
мазаной
тушью
тебе
грустно,
Эй
Ej,
lepiej
płacze
się
w
Bravo
niż
w
Punto
Эй,
лучше
плакать
в
Браво,
чем
в
Пунто
Patrzę
się
w
lewo
i
shit
Я
смотрю
налево
и
дерьмо
Patrzę
się
w
prawo
i
gówno
Я
смотрю
направо
и
дерьмо
Nie
chciałem
dłużej
tak
mieć
Я
не
хотел
больше
так
Nie
chciałem
dłużej
tak
cuchnąć
Я
не
хотел
больше
так
пахнуть.
Pchałem
to
truchło
Я
толкал
эту
штуку
Kupiłem
Punto
w
LPG
Купил
Пунто
в
СНГ
Pytasz
"ilu
gra
piłkarzy?"
Mówię
jedenaście
Вы
спрашиваете:
"сколько
футболистов
играет?"Я
говорю
одиннадцать
Pytasz
"który
strzeli
gola?"
Taki
jeden
zawsze
Вы
спрашиваете:
"кто
забьет
гол?"Такой
один
всегда
A
kto
po
mnie,
mnie
obchodzi
mało
А
кто
после
меня,
меня
мало
волнует
Jesteś
piękna
jak
wegański
pasztet
Ты
прекрасна,
как
веганский
паштет
Więc
nie
trzymam
ptaka
w
klatce
Поэтому
я
не
держу
птицу
в
клетке
Moje
kroki
sto
mil
na
raz
przemierzają
Мои
шаги
сто
миль
за
раз
пересекают
A
ich
kroki
o
zapachu
makrel
И
их
шаги
с
запахом
скумбрии
Znowu
zakręty,
jak
w
Colin
McRally
Снова
повороты,
как
в
Колин
Макралли
Ty
możesz
nam
skręcić,
bo
jestem
zajęty
Ты
можешь
повернуть
нас,
потому
что
я
занят.
Biciem
sobie
brawo
Бить
друг
друга
аплодисментами
Siemano
mordo,
jak
ten
czas
zleciał?
Привет
морда,
как
на
этот
раз
он
свалился?
Jedyna
stała
w
kosmosie
to
zmiana
Единственная
константа
в
космосе-это
изменение
Mało
kto
się
pod
nią
świadomie
podczepia
Мало
кто
под
нее
сознательно
подсел
Coś
tutaj
nie
gra
jak
trzeba
Что-то
здесь
не
так,
как
нужно
Zeszliśmy
z
drzewka,
weszliśmy
w
neta
(oh)
Мы
спустились
с
дерева,
вошли
в
Сеть
(о)
Czego
przeszkadzasz,
kurwo
niebieska
Что
ты
мешаешь,
голубая
шлюха?
Hoduje
awatar,
go
sobie
obrażaj
lub
sobie
ślij
serca
Он
разводит
аватар,
оскорбляет
его
или
слюни
сердца
Nic
nie
poprawia
humoru
jak
miły
komentarz
(oh)
Ничто
не
улучшает
юмор,
как
хороший
комментарий
(oh)
Zwłaszcza,
że
pamiętam
czasy
Тем
более,
что
я
помню
времена
Gdy
słuchało
mnie
może
z
piętnastu
Когда
меня
слушали,
может
быть,
с
пятнадцати
Zwłaszcza,
że
pamiętam
czasy,
gdy
nikt
się
nie
jarał
Тем
более,
что
я
помню
времена,
когда
никто
не
курил
A
nawet
jeżeli
tak
mówił
to
kłamał
И
даже
если
он
так
говорил,
он
лгал.
Zadziała
się
zmiana,
bo
teraz
to
albo
się
jara
- Я
не
знаю,
- сказал
он,
- но
я
не
знаю,
что
делать.
No
albo
się
nie
zna
w
chuj
Ну,
или
не
знает
ни
хрена.
Ej,
z
rozmazaną
maskarą
ci
smutno,
ej
Эй,
с
мазаной
тушью
тебе
грустно,
Эй
Ej,
lepiej
płacze
się
w
Bravo
niż
w
Punto
Эй,
лучше
плакать
в
Браво,
чем
в
Пунто
Patrzę
się
w
lewo
i
shit
Я
смотрю
налево
и
дерьмо
Patrzę
się
w
prawo
i
gówno
Я
смотрю
направо
и
дерьмо
Nie
chciałem
dłużej
tak
mieć
Я
не
хотел
больше
так
Nie
chciałem
dłużej
tak
cuchnąć
Я
не
хотел
больше
так
пахнуть.
Pchałem
to
truchło
Я
толкал
эту
штуку
Kupiłem
Punto
w
LPG
Купил
Пунто
в
СНГ
Ej,
z
rozmazaną
maskarą
ci
smutno,
ej
Эй,
с
мазаной
тушью
тебе
грустно,
Эй
Ej,
lepiej
płacze
się
w
Bravo
niż
w
Punto
Эй,
лучше
плакать
в
Браво,
чем
в
Пунто
Patrzę
się
w
lewo
i
shit
Я
смотрю
налево
и
дерьмо
Patrzę
się
w
prawo
i
gówno
Я
смотрю
направо
и
дерьмо
Nie
chciałem
dłużej
tak
mieć
Я
не
хотел
больше
так
Nie
chciałem
dłużej
tak
cuchnąć
Я
не
хотел
больше
так
пахнуть.
Pchałem
to
truchło
Я
толкал
эту
штуку
Kupiłem
Punto
w
LPG
Купил
Пунто
в
СНГ
Kupiłem
punto
w
LPG
Купил
Пунто
в
СНГ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Kamiński, Edgar Antoniewicz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.