Paroles et traduction Adi Nowak feat. Eddie Block - PAPIEROSES

PAPIEROSES

Jestem z ciebie taki dumny, że rzuciłaś papierosy
Ja dżoszy nie umiem, ale fajnie, mamy teraz tyle forsy
Już nie będzie głupio mi poprosić
Na Air Max'y, na Airpods'y, na Wakacje, na obozy
Na na ten dancing, na detoksy, na.na terapię, na ten pogrzeb, weź

Nie chcę żadnych łez, chowaj trosk, wiecznie bawmy się
Zanim zdrowie, prędzej zgaśnie flesz
Ja chcę tylko bawić się, chcę tylko palić jazz, weź
Nie chcę żadnych łez, chowaj trosk, wiecznie bawmy się
Zanim zdrowie, prędzej zgaśnie flesz
Ja chcę tylko bawić się, chcę tylko palić jazz

Jak podbijałem do mamy po kasę na jakieś gówienko
To w odpowiedzi słyszałem
"Sorry kochanie, nie jestem milionerką, łe"
Myślałem sobie, że można tą ręką
To znaczy, że można by byłą tą ręką zarobić
Gdyby nie była zajęta cygaretką, ble
A chmura tańczy flamenco, płuca mam pokryte sepią
Ubrania chłoną ten perfum, super jak pachnie tak dziecko
A mendy kiedyś się zdziwią, bo kiedyś marzenia się spełnią
A jednym z moich od zawsze było, żebyś rzuciła to ścierwo

Jestem z ciebie taki dumny, że rzuciłaś papierosy
Ja dżoszy nie umiem, ale fajnie, mamy teraz tyle forsy
Już nie będzie głupio mi poprosić
Na Air Max'y, na Airpods'y, na Wakacje, na obozy
Na na ten dancing, na detoksy, na na terapię, na ten pogrzeb, weź

Jeśli ufać badaniom i statystykom, zdychają na to miliony
Od tego nie staje fifol, oł, hehe
Pochwal się, co ci znowu wykryto
Dałeś ciała, pozdro A.S. Bytom
Przygnieceni miażdżycą, mocnymi za pięć ziko
Silne, wolę słabe, licha asertywność
Pal licho już o tę kasę, tu zdrówko jest ważne
A więc rzuć to w pizdu, żebym mógł zaśpiewać ci to (ej)

Jestem z ciebie taki dumny, że rzuciłaś papierosy
Ja dżoszy nie umiem, ale fajnie, mamy teraz tyle forsy
Już nie będzie głupio mi poprosić
Na Air Max'y, na Airpods'y, na Wakacje, na obozy
Na na ten dancing, na detoksy, na.na terapię, na ten pogrzeb, weź

Nie chcę żadnych łez, chowaj trosk, wiecznie bawmy się
Zanim zdrowie, prędzej zgaśnie flesz
Ja chcę tylko bawić się, chcę tylko palić jazz, weź
Nie chcę żadnych łez, chowaj trosk, wiecznie bawmy się
Zanim zdrowie, prędzej zgaśnie flesz
Ja chcę tylko bawić się, chcę tylko palić jazz

ПАПИРОСЫ

Я так горжусь тобой, что ты бросила курить
Я денег не умею копить, но круто, теперь у нас столько бабла
Больше не будет стыдно просить
На Air Max'ы, на Airpods'ы, на отдых, на лагеря
На тусовки, на детоксы, на терапию, на похороны, ну

Не хочу слез, прячь печаль, давай всегда веселиться
Пока здоровы, а вспышка быстрее погаснет
Я хочу только веселиться, хочу только курить джаз, ну
Не хочу слез, прячь печаль, давай всегда веселиться
Пока здоровы, а вспышка быстрее погаснет
Я хочу только веселиться, хочу только курить джаз

Как подбивал я к маме за деньгами на какую-нибудь фигню
То в ответ слышал
"Извини, дорогой, я не миллионерша"
Думал я, что можно той рукой
То есть, что можно было бы той рукой заработать
Если бы она не была занята сигаретой
А дым танцует фламенко, лёгкие у меня сепией покрыты
Одежда впитывает этот парфюм, круто пахнет так, детка
А менты когда-нибудь удивятся, потому что мечты когда-нибудь сбудутся
А одной из моих всегда было, чтобы ты бросила эту дрянь

Я так горжусь тобой, что ты бросила курить
Я денег не умею копить, но круто, теперь у нас столько бабла
Больше не будет стыдно просить
На Air Max'ы, на Airpods'ы, на отдых, на лагеря
На тусовки, на детоксы, на терапию, на похороны, ну

Если верить исследованиям и статистике, от этого дохнут миллионы
От этого не встаёт, о, хе-хе
Похвастайся, что у тебя опять обнаружили
Ты облажался, привет, А.С. Бытом
Придавлены атеросклерозом, крепкими за пять рублей
Сильные, я предпочитаю слабые, никудышная асертивность
Чёрт с ней, с этой бабкой, тут здоровье важней
Так что брось это к чёрту, чтобы я мог спеть тебе это (эй)

Я так горжусь тобой, что ты бросила курить
Я денег не умею копить, но круто, теперь у нас столько бабла
Больше не будет стыдно просить
На Air Max'ы, на Airpods'ы, на отдых, на лагеря
На тусовки, на детоксы, на терапию, на похороны, ну

Не хочу слез, прячь печаль, давай всегда веселиться
Пока здоровы, а вспышка быстрее погаснет
Я хочу только веселиться, хочу только курить джаз, ну
Не хочу слез, прячь печаль, давай всегда веселиться
Пока здоровы, а вспышка быстрее погаснет
Я хочу только веселиться, хочу только курить джаз