Adolescent's Orquesta - Dame un Poco Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - Dame un Poco Más




Dame un Poco Más
Give Me a Little More
Como estrella brillas junto a
Like a star, you shine beside me
En cada noche iluminas mi ser
Each night, you light up my being
Como el sol que da la vida al despertar
Like the sun that gives life upon awakening
Cada mañana como un astro fugaz
Each morning, like a shooting star
Sin darme cuenta estoy aquí
Without realizing, I'm here
Junto a ti, amada mía
With you, my love
Y cada noche con tu cuerpo junto al mío
And each night, with your body next to mine
Llenando el mundo de amor y fantasía
Filling the world with love and fantasy
Un aroma se me quedó de ti
A scent of you has lingered with me
Que me estremece como a flor de piel
That thrills me like the touch of a flower
Como el rayo que incita a la claridad
Like the ray of light that brings clarity
En cada tarde cuando te quiero amar
Every evening, when I want to love you
Sin darme cuenta estoy aquí
Without realizing, I'm here
Junto a ti, amada mía
With you, my love
Y cada noche con tu cuerpo junto al mío
And each night, with your body next to mine
Llenando el mundo de amor y fantasía
Filling the world with love and fantasy
Dame un poco más de ese amor que llevas dentro de ti
Give me a little more of that love you carry within you
Dame un poco más de tus labios rozando los míos
Give me a little more of your lips brushing against mine
Dame un poco más y tocar las nubes de alegría
Give me a little more and touch the clouds of joy
Dame un poco más y tocar tu cuerpo
Give me a little more and touch your body
(Dame un poco más, dame un poco más)
(Give me a little more, give me a little more)
De esa mirada que seduce, también tus labios para no morirme de sed
Of that seductive gaze, and your lips so I don't die of thirst
(Dame un poco más, dame un poco más)
(Give me a little more, give me a little more)
Quiero mirarte, tocarte, abrazarte y besarte
I want to look at you, touch you, hold you and kiss you
Porfi Baloa
Porfi Baloa
Explícale en el piano cuánto la amo
Explain to her on the piano how much I love her
(Dame un poco más, dame un poco más)
(Give me a little more, give me a little more)
De ese aroma que me trae tu recuerdo de aquellos bellos momentos
Of that scent that brings me memories of those beautiful moments
(Dame un poco más, dame un poco más)
(Give me a little more, give me a little more)
¡Qué bello es, estar junto a ti!
How wonderful it is to be with you!
Dame un poco más
Give me a little more





Writer(s): Victor Porfirio Baloa Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.