Shut It Out - Al Jacobi traduction en allemand

Shut It Out

I wanna fuck every girl in the world
To make sure you're the one
Have a freak serve me all my fantasies
And see you still turn me on
I wanna do some awful things
And think about the things I've done
I'll think about ya when I cum on her face
And her eyes ain't the same as yours
I wanna break your heart
Just to put it back together
I wanna break it off
Just so I can say you're my forever
I wanna leave you at the altar
To find ya right where I left ya
Mistreat you from the start
So I can promise to do better
I wish to harm ya
Just to be who made you cry
I wanna spend the night in her bed
And say I dreamt I'd wake up by your side
Tell another lie to your mother
And hope for stronger family ties
Spread your sister's legs
And wonder what our family gon be like
I wanna be inside her
Just to find I'm still gon fantasize about ya
I can't get you outta my head
But I can get some head
And put my mind to how I might best do you right
All while I wrong ya
If that's what it takes to love ya

Shut it out
Shut it out
Show me love
Show me how
Shut it out
Sh-shut it out
I'll share my heart
If you want it now
Shut it out
Shut it out
Shallow thoughts
Hunt me down
So I shut it out
Sh-shut it out
Shut it out
Shut it out

I want you to fuck every man on the planet
And tell me I'm the best you ever had
If it's to mean anything
I want you to cheat on me with my friend
So we can then laugh it off
Even then I'll feel flattered you pick me in the end
I wanna trust where you claim to be
Every evening
While you have an affair
To teach me love ain't fair
I want you to tie up your hair
Suck his dick
Kiss me with those lips
Swallow his kids as I'll swallow pride
And learn to forgive
I want you to prepare me
For the amount of work it is
To make it work where others would quit
Through thin and thick
I want you to get knocked up and not know if it's mine
So I can promise
To always love and protect you and that child
Go behind my back
And I'll be right by your side
Should you even wish me dead
I'll know you're the love of my life
Run off with another guy with no goodbye
I want you to have that story
Dial me up by accident in the middle of action
And I'll just be glad you called me
Taunt me, wrong me, scar me, numb me
And still I'll be feeling oh so lucky
If that's what it takes for you to love me

Shut it out
Shut it out
Show me love
Show me how
Shut it out
Sh-shut it out
I'll shred my heart
If you want it now
Shut it out
Shut it out
Shallow thoughts
Hunt me down
So I shut it out
Sh-shut it out
Shut it out
Shut it out

Is it joy, if it don't make you cry?
Is it true, if it don't make you lie?
Is it heart, if it don't make you fight?
Is it all, if it don't compromise?
Is it love, if we don't get it right?
Is it joy, if it don't make you cry?
Is it true, if it don't make you lie?
Is it heart, if it don't make you fight?
Is it all, if it don't compromise?
Is it love, if it isn't blind? (Is it love?)

Shut it out
Shut it out
Shut it out
Sh-shut it out
Shut it out
Shut it out
So I shut it out
Sh-shut it out
(Shut it out)
(Shut it out)

We might be just another mistake, yeah
We might be just another mistake
We might be just another mistake, yeah
We might be just another mistake
We could be just another mistake, yeah
We might be just another mistake
We could be just another mistake, yeah
We could be just another mistake

Schließ es aus

Ich will mit jedem Mädchen auf der Welt schlafen
Um sicher zu sein, dass du die Eine bist
Eine Verrückte all meine Fantasien erfüllen lassen
Und sehen, dass du mich immer noch anmachst
Ich will ein paar schreckliche Dinge tun
Und über die Dinge nachdenken, die ich getan habe
Ich werde an dich denken, wenn ich ihr ins Gesicht komme
Und ihre Augen sind nicht wie deine
Ich will dein Herz brechen
Nur um es wieder zusammenzusetzen
Ich will Schluss machen
Nur damit ich sagen kann, dass du für immer mein bist
Ich will dich am Altar stehen lassen
Um dich genau dort zu finden, wo ich dich verlassen habe
Dich von Anfang an schlecht behandeln
So dass ich versprechen kann, es besser zu machen
Ich wünschte, ich könnte dich verletzen
Nur um derjenige zu sein, der dich zum Weinen gebracht hat
Ich will die Nacht in ihrem Bett verbringen
Und sagen, ich hätte geträumt, an deiner Seite aufzuwachen
Deine Mutter noch einmal anlügen
Und auf stärkere Familienbande hoffen
Die Beine deiner Schwester spreizen
Und mich fragen, wie unsere Familie wohl sein wird
Ich will in ihr sein
Nur um festzustellen, dass ich immer noch von dir fantasieren werde
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Aber ich kann mir einen blasen lassen
Und darüber nachdenken, wie ich dich am besten richtig behandeln kann
Während ich dir Unrecht tue
Wenn das nötig ist, um dich zu lieben

Schließ es aus
Schließ es aus
Zeig mir Liebe
Zeig mir wie
Schließ es aus
Sch-schließ es aus
Ich teile mein Herz
Wenn du es jetzt willst
Schließ es aus
Schließ es aus
Oberflächliche Gedanken
Verfolgen mich
Also schließe ich es aus
Sch-schließ es aus
Schließ es aus
Schließ es aus

Ich will, dass du mit jedem Mann auf diesem Planeten schläfst
Und mir sagst, dass ich der Beste bin, den du je hattest
Wenn es überhaupt etwas bedeuten soll
Ich will, dass du mich mit meinem Freund betrügst
Damit wir dann darüber lachen können
Selbst dann werde ich mich geschmeichelt fühlen, dass du mich am Ende wählst
Ich will dem vertrauen, wo du behauptest zu sein
Jeden Abend
Während du eine Affäre hast
Um mir beizubringen, dass Liebe nicht fair ist
Ich will, dass du deine Haare hochbindest
Seinen Schwanz lutschst
Mich mit diesen Lippen küsst
Seine Kinder schluckst, so wie ich meinen Stolz schlucken werde
Und lerne zu vergeben
Ich will, dass du mich vorbereitest
Auf die Menge an Arbeit, die es ist
Es zum Laufen zu bringen, wo andere aufgeben würden
Durch dick und dünn
Ich will, dass du schwanger wirst und nicht weißt, ob es von mir ist
Damit ich versprechen kann
Dich und dieses Kind immer zu lieben und zu beschützen
Hintergeh mich
Und ich werde an deiner Seite sein
Solltest du dir sogar meinen Tod wünschen
Ich werde wissen, dass du die Liebe meines Lebens bist
Mit einem anderen Typen ohne Abschied durchbrennen
Ich will, dass du diese Geschichte hast
Mich versehentlich mitten im Geschehen anrufst
Und ich werde einfach froh sein, dass du mich angerufen hast
Verspotte mich, tu mir Unrecht, verletze mich, betäube mich
Und trotzdem werde ich mich so glücklich fühlen
Wenn das nötig ist, damit du mich liebst

Schließ es aus
Schließ es aus
Zeig mir Liebe
Zeig mir wie
Schließ es aus
Sch-schließ es aus
Ich werde mein Herz zerfetzen
Wenn du es jetzt willst
Schließ es aus
Schließ es aus
Oberflächliche Gedanken
Verfolgen mich
Also schließe ich es aus
Sch-schließ es aus
Schließ es aus
Schließ es aus

Ist es Freude, wenn sie dich nicht zum Weinen bringt?
Ist es wahr, wenn sie dich nicht zum Lügen bringt?
Ist es Herz, wenn es dich nicht zum Kämpfen bringt?
Ist es alles, wenn es keine Kompromisse eingeht?
Ist es Liebe, wenn wir es nicht richtig machen?
Ist es Freude, wenn sie dich nicht zum Weinen bringt?
Ist es wahr, wenn sie dich nicht zum Lügen bringt?
Ist es Herz, wenn es dich nicht zum Kämpfen bringt?
Ist es alles, wenn es keine Kompromisse eingeht?
Ist es Liebe, wenn sie nicht blind ist? (Ist es Liebe?)

Schließ es aus
Schließ es aus
Schließ es aus
Sch-schließ es aus
Schließ es aus
Schließ es aus
Also schließe ich es aus
Sch-schließ es aus
(Schließ es aus)
(Schließ es aus)

Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein, ja
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein, ja
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein, ja
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein, ja
Wir könnten nur ein weiterer Fehler sein