Alceu Valença - Meu Forró É Meu Canto - traduction des paroles en russe
Alceu Valença Meu Forró É Meu Canto

Alceu Valença - Meu Forró É Meu Canto

Paroles et traduction Alceu Valença - Meu Forró É Meu Canto




Meu Forró É Meu Canto
Мой форро — моя песня
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
Моё сердце делает дум дум дум дум дум дум
É o zabumba batucando no forró
Это забумба стучит в форро
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
Моё сердце делает дум дум дум дум дум дум
Com muito jeito vai batendo satifeito
Очень ловко бьётся, довольное
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
В ритме моей груди, создавая форрогодо
Com muito jeito vai batendo satifeito
Очень ловко бьётся, довольное
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
В ритме моей груди, создавая форрогодо
A gente vai vivendo assim no tororó
Мы живём вот так, в круговороте
Levando a vida no balaço do forró
Проводя жизнь в ритме форро
A gente vai vivendo assim no tororó
Мы живём вот так, в круговороте
Levando a vida no balaço do forró
Проводя жизнь в ритме форро
Meu forró é meu canto
Мой форро — моя песня
Que canta meu povo
Которая поёт о моём народе
Os segredos da vida
О тайнах жизни
Meu forró é meu canto
Мой форро — моя песня
Que canta meu povo
Которая поёт о моём народе
Os segredos da vida
О тайнах жизни
Quem não amou, quem não viveu
Кто не любил, кто не жил
Quem não chorou, quem não sofreu
Кто не плакал, кто не страдал
Quem nessa vida nunca teu seu xodó
У кого в этой жизни не было своей любимой
Uma saudade que amargo que nem jiló
Тоски горькой, как джило
Um coração que bateu tanto que fez dó
Сердца, которое билось так сильно, что вызывало жалость
A nossa vida é como se fosse um forró
Наша жизнь словно форро
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
Моё сердце делает дум дум дум дум дум дум
É o zabumba batucando no forró
Это забумба стучит в форро
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
Моё сердце делает дум дум дум дум дум дум
Com muito jeito vai batendo satifeito
Очень ловко бьётся, довольное
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
В ритме моей груди, создавая форрогодо
Com muito jeito vai batendo satifeito
Очень ловко бьётся, довольное
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
В ритме моей груди, создавая форрогодо
A gente vai vivendo assim no tororó
Мы живём вот так, в круговороте
Levando a vida no balaço do forró
Проводя жизнь в ритме форро
A gente vai vivendo assim no tororó
Мы живём вот так, в круговороте
Levando a vida no balaço do forró
Проводя жизнь в ритме форро
Meu forró é meu canto
Мой форро — моя песня
Que canta meu povo
Которая поёт о моём народе
Os segredos da vida
О тайнах жизни
Meu forró é meu canto
Мой форро — моя песня
Que canta meu povo
Которая поёт о моём народе
Os segredos da vida
О тайнах жизни
Quem não amou, quem não viveu
Кто не любил, кто не жил
Quem não chorou, quem não sofreu
Кто не плакал, кто не страдал
Quem nessa vida nunca teu seu xodó
У кого в этой жизни не было своей любимой
Uma saudade que amargo que nem jiló
Тоски горькой, как джило
Um coração que bateu tanto que fez dó
Сердца, которое билось так сильно, что вызывало жалость
A nossa vida é como se fosse um forró
Наша жизнь словно форро




Writer(s): Alcymar Monteiro
Alceu Valença - Sol e Chuva
Album
Sol e Chuva
date de sortie
01-01-1997

1 Girassol
2 Tropicana (Morena Tropicana)
3 Descida da Ladeira
4 O Ovo e a Galinha
5 Cana-Caiana
6 Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
7 Meu Forró É Meu Canto
8 Pot-Pourri: Bobo da Corte/ Casaca de Couro/ Sol e Chuva
9 Como Dois Animais
10 Na Primeira Manhã
11 Solidão
12 Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
13 Um Bouquê para uma Rosa
14 Beijando a Flora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.