Paroles et traduction Alen Islamović - Ti Si Samo Ti

Ti Si Samo Ti

Jos bolujem ja za tobom,
A proljece pod prozorom,
Nit mi cvijeta niti mirise
Tebe nema da mi kucas,
Da me svojim glasom budis,
Da mi ime cestom dozivas
(Dozivas)

Kada sanjam jedva disem,
Budim se i pjesme pisem,
Stihovima tebi putujem
Na te mislim svakog sata
Pa mi dodes ko tableta
Ljubav ti je cudna zaraza

Odkad si usunjala se ti
U moje srce na mala vrata
Za mene ti si samo ti
Druge su nula, druge su nista

You're Only You

I'm still yearning for you,
But spring is outside my window,
But no flowers bloom or give fragrance
I'm without you to knock,
To wake me with your voice,
To call out my name in the street
(Call out)

When I dream, I barely breathe,
I wake up and write songs,
With verses, I travel to you
I think of you every hour
Then you come to me like a pill
Your love is a strange contagion

Since you crept into my heart
Through the small door
To me, you're only you
Others are zeros, others are nothing