Paroles et traduction Alex Ferreira - Paripé

Paripé

Mi tren de pensamiento se va por las ramas
La fecha no recuerdo, ni el día de la semana.

Nunca llego a tiempo
Ya empezaron otra tanda
No pierdo la cabeza porque la tengo pegada.

Dame un atardecer, una puesta de sol
Si me dejan dormir, mañana estaré mejor.

Yo sigo haciendo como que sé
Yo sigo haciendo el paripé
Pero mi mente ya se fue
Hace rato que se fue.

Yo sigo haciendo como que sé
Yo sigo haciendo el paripé
Pero mi mente ya se fue
Hace rato que se fue.

Buscando quién sabe qué
Buscando quién sabe qué.

Esta puntería casi siempre me falla
Me mido con gigantes para no dar la talla.

No me decepciono, aguanto vara
Aunque empiece con ventaja
Alguien siempre me gana.

Dame un atardecer, una puesta de sol
Si me dejan dormir, mañana estaré mejor.

Yo sigo haciendo como que sé
Yo sigo haciendo el paripé
Pero mi mente ya se fue
Hace rato que se fue.

Yo sigo haciendo como que sé
Yo sigo haciendo el paripé
Pero mi mente ya se fue
Hace rato que se fue.

Detrás de esa mujer
Detrás de esa mujer
Yo qué sé.

Парипе

Мой поток мыслей покидает меня
Не помню числа, ни дня недели.

Я всегда опаздываю
Уже начали новую партию
Не теряю голову, потому что она прикреплена.

Обещай закат, заходящее солнце
Если мне дадут выспаться, завтра будет лучше.

Я продолжаю делать вид, что знаю
Я продолжаю разыгрывать парипе
Но мои мысли уже ушли
Ушли давно.

Я продолжаю делать вид, что знаю
Я продолжаю разыгрывать парипе
Но мои мысли уже ушли
Ушли давно.

Ищу неведомо что
Ищу неведомо что.

Моя меткость почти всегда меня подводит
Я меряюсь с гигантами, чтобы не соответствовать им.

Я не разочаровываюсь, я терплю
Хотя начинаю с преимущества
Кто-то всегда выигрывает у меня.

Обещай закат, заходящее солнце
Если мне дадут выспаться, завтра будет лучше.

Я продолжаю делать вид, что знаю
Я продолжаю разыгрывать парипе
Но мои мысли уже ушли
Ушли давно.

Я продолжаю делать вид, что знаю
Я продолжаю разыгрывать парипе
Но мои мысли уже ушли
Ушли давно.

За этой девушкой
За этой девушкой
Не знаю.